stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Leeshulp gevraagd, plaats in Nederlands Indi?



Profiel afbeelding

a

Peter Laarakker - 24 mar 2018 - 12:44

Als je er een werkende link bij zou zetten, moet dat wel gaan lukken!

Cor Kooter - 24 mar 2018 - 13:09

Het is heel lastig te lezen. Is er een foto met meer tekst beschikbaar? Om wie gaat het?

JP Ouweltjes - 24 mar 2018 - 13:52

Hoe minder informatie, hoe slechter iets te vinden is. Om wie gaat het hier precies.
Kan je ook een scan van de hele pagina uit het bevolkingsregister plaatsen?

Cor Kooter - 24 mar 2018 - 15:33

Misschien is het handig om eerst vast te kunnen stellen dat de persoon in kwestie inderdaad in Ned Indie is geweest. Heb je volledige naam?

mvg-Ben

Ben Wegman - 24 mar 2018 - 16:39

Goed, wellicht zit ik op het verkeerde spoor. Weinig extra gegevens.

Adresboek 1905: Linden, M.L.M. van der - Griffier (wachtgeld) gehuwd met A. Butijn

mvg-Ben

Ben Wegman - 24 mar 2018 - 16:47

Begrepen!

Ben Wegman - 24 mar 2018 - 16:54

Fraai is dat, als je moeizaam bezig bent geweest
om de leesbaarheid van een afbeelding te bevorderen
en de vraag is intussen gereduceerd tot een onbenullig "a"  Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Jan Clavaux - 24 mar 2018 - 17:10

Kan het eerste woord kazerne zijn? Ik denk het wel. Maar helaas is de vraagsteller niet geinteresseerd in andere informatie dan de tekst:

Want: 24-04-1889:  - Marinus Lambertus Maria van der Linden geboren 's Hertogenbosch aangemeld voor de koloniale troepen in Den Haag. 26-04-1889 aangekomen (Harderwijk?) 

stamboeknummer 33359 fuselier KNIL verscheept met stoomschip Samarang. Zijn algemeen stamboeknummer 28786.  

 mvg-Ben

Ben Wegman - 24 mar 2018 - 17:14

Zoon van dit paar geboren in Indie

Henri Adriaan Lambert van der Linden

Nadere gegevens

Event Datum informatie
Geboorte ABT1909 Muntok (Nederlandsch Oost Indi�),  

A van Egmond (oud) - 24 mar 2018 - 18:21

Ben,

op basis van jouw informatie lees ik inderdaad

Kazerne
Harderwijk

Misschien wil de vraagsteller de titel van de vraag "plaats in Nederlands Indië" ook nog even door een "a"-tje vervangen

Jan Clavaux - 24 mar 2018 - 18:25

@ Jan,  bedankt.

@ A. van Egmond,

De vraagsteller heeft (middels reeds verwijderde tekst) aangegeven alleen geinteresseerd te zijn in de tekst van de afbeelding zoals die door Jan in verbeterde kwaliteit is geplaatst. Ik heb de tekst in mijn laatste bijdrage echter wel laten staan omdat ik er toch nogal wat zoektijd in had geinvesteerd.

mvg-Ben

Ben Wegman - 24 mar 2018 - 18:26

Ik snap dat wel, maar de betreffende "kazerne" is blijkbaar moeilijk te lezen, dus als je weet waar iemand verbleef, dan wordt het mogelijk makkelijker te herkennen. Een stukje context helpt enorm zoals al eerder is gezegd.

A van Egmond (oud) - 24 mar 2018 - 18:31

De vraagsteller heeft (middels reeds verwijderde tekst) aangegeven alleen geinteresseerd te zijn in de tekst van de afbeelding


Op een (n.m.i. dan ) nogal onbeschofte manier  Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Willem Hak - 24 mar 2018 - 18:32

OK, ik zie net het antwoord van Jan met de nu herkenbare plaats Harderwijk.

Ik moet sneller reageren Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

A van Egmond (oud) - 24 mar 2018 - 18:33

nvt

Ben Wegman - 24 mar 2018 - 18:34


allen hartelijk dank voor oplossen van deze puzzel.

het ging me inderdaad om de plaatsnaam. en het stamboekummer is ook zeer welkom. excuus voor verwarring.

Peter Laarakker - 30 jun 2018 - 13:26







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu