LS,

in aantekeningen van begrafenissen van rekeningen weeshuis Woerden kom ik regelmatig tegen dat de overledene een 'aponte' is.

Wat betekent dat? Apostate: afvallige, ongelovige?

En staat een buiten begrafenis voor begraven buiten de kerk?

Aponte kan naar mijn idee haast niets anders dan een leesfout zijn.

Kun je uitleggen, waar afbeeldingen te vinden zijn?

https://www.mupload.nl/img/btk8gkvry.jpg

https://www.mupload.nl/img/04qicoo05y.jpg

Hoewel ik het woord niet kan thuisbrengen,
maak ik uit de context op, dat het gaat om een kind, dat is uitbesteed.
Een bestedeling woonde niet in het weeshuis, maar bij particulieren,
die daar een vergoeding voor kregen.

Achtergrondinformatie: LINK

Aanvulling: ik heb het vermoeden, dat het woord samenhangt met een van de vele verouderde betekenissen van Appointeren

Het is, dat je aangeeft, dat het om een weeshuis gaat, anders zou ik gedacht hebben aan een appointé, een gewezen soldaat, die nog wel enige soldij ontvangt, maar die daarvoor niets meer hoeft te doen.

Mogelijk is er sprake van een misverstand, en betreft het helemaal geen weeskinderen.

In Woerden was een kleine compagnie Invalides gelegerd.
De overleden persoon, die in huis woonde bij de weduwe van Francis Giessen zal dus inderdaad een appointé geweest zijn.

Lijkt opgelost:

https://www.archieven.nl/nl/zoeken?mivast=0&mizig=210&miadt=239&miaet=1&micode=508&minr=2534167&miview=inv2

Bedankt voor de hint!