Ik ben eindelijk weer is iets tegen gekomen van een vermoedelijke voorvader van mijzelf en het gaat om de huwelijkse voorwaarden van zijn vermoedelijk 2de huwelijk. Kan iemand mij helpen om dit leesbaar te maken zodat ik er mogelijk weer een extra stukje informatie uit kan halen?
Gaat om dit archiefstuk, pagina 169 rechtsonder en verder op 170 (nummering van het archief systeem, op de pagina's zelf staat 155/156)
Gaat om een huwelijk tussen Henderick Claes Bock en Gheertje Jan Ghijsbertsdr
Alvast super bedankt!
Scan 169, niet folio 169
Betreft een bedrag van 1500 gulden dat, indien zij haar echtgenoot komt te overleven, wil laten toekomen aan de kinderen uit een eerder huwelijk van haar.
Dankjewel JP, helaas dus geen verdere aanwijzingen.
Er staat o.a.
"Handerick Claassen toecomende bruijdegom geassisteert met sijnen soonen" en "Geertgen Jan Gijsbertsdr toecomende bruijt geassisteert met haere kinderen".
Ik maak hieruit op, dat ze allebei al volwassen kinderen hadden en Hendrick alleen zonen. Ik hoop, dat je er iets aan hebt.
Nog een archiefstuk, ditmaal scan 17 (rechtsonder) en 18 (bijna helemaal), over dezelfde Bock. Als ik me niet vergis is dit een reeks weddenschappen, maar ik kan het net niet helemaal lezen. Iemand die het kan ontcijferen wat en om hoeveel er gewed word?
Dankjewel Tineke, de bevestigd inderdaad informatie die ik al had!
Ick Aert de Cock Artsen mijn seluen als schepen aftuij-
gende hebbe geloof ende geloue mits desen ten landrechte
te bethaelen aen Hanrick Claese Bock eene somme
van seuen hondert ca[rolus] guldens, ende sulcx uut saecke
van vier??? merge garst opden velde staende, onder
conditie soo indien die heeren staete generael
der vereenichde Nederlande ofwel sijn hoocheyt de
Prince van Orangien, eenige van deze naevolgende
steden ende forte tusschen dit ende Bavonis (*) inne
dese lopende iaere van 1639 sal verovert ende be-
machticht hebben, te weten Roermonde, Venlo, Gelre
ende Gennep, in val sulcx niet en geschiede dat eenige vande
voors. stede ende forte verovert wierden als voor sal voorn.
Hanrick Claesen de garst om niet hebben, mits effenwel
aen voorn. Aert de Cock leverende een hoet(*) garste ende
soo Hanrick Clasen sal moeten bethaelen, sal voorn.
Cock den voors. Bock quijtschelden ofte genieten laete
veertich gulden Act[um] de 7 martij 1639
* Bavonis: kalenderdatum?, Sint-Bavo??
* hoet: oude inhoudsmaat voor droge waren
mvg - Dirk
Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Leeshulp huwelijkse voorwaarden Driel 1637
