stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » inschrijving dodenboek Govert Franken (16-07-1808)



Profiel afbeelding

Goedendag,

Zou iemand kunnen ontcijferen wat hier in het dodenboek bij Govert Franken staat?Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Ikzelf denk: "Govert Franken woo.. ... in de Augustijnenkamp best(?) Graft Letter CN12, h2"

Dan staat er in de kantlijn iets van " ...16, oud 20 borst'" ? Het zegt me niets.

Misschien dat jullie er meer uit kunnen halen/verklaren?

Marjolijn Franken - 22 jun 2018 - 12:33

Welkom op dit forum.

Blijkbaar speelt het zich af in Dordrecht.
Nu nog een datum, graag, dan kunnen we zelf de afbeelding opzoeken en ontcijferen.

Jan Clavaux - 22 jun 2018 - 12:55

Is het soms 12-07-1808 te Dordrecht (afk. v. Jan) Dag van overlijden Image nr.37 (507) ???

En een wat slechte omschr., wat betreft de overl. plaats !!     Woonadres ???

En waar heeft Marjolijn de door haar geschr. informatie vandaan ??

DHv. E. - 22 jun 2018 - 13:09

Deze? rechtsboven

Frank Fransz - 22 jun 2018 - 13:25

Aanvulling:

Als het één en ander van hierboven klopt, was Govert bij zijn overl. 20 jrn. oud. Hij is dan ged. op 05-09-1788 te Dordrecht. (Image nr. 369 (583)) Ned. Herv.

Govert had nog een broer(tjes) ged. Hendrik, 20-09-1782 en een zusje Goverdina, ged. 19-04-1786 te Dordrecht. (Govert 05-09-1788, Jacob 07-09-1791, Huibert 12-11-1794)

Hun ouders waren: Johannes Franke en Antonia van Moerkerken, ged. 12-09-1754 te Dordrecht

DHv. E. - 22 jun 2018 - 13:57

Tx Frank

Dat wordt dan
Govert Franken, overleden 12 dezer, oud 20 jaar
in de Augustijnenkamp C-1242, de ouders leven
Bidder (=begrafenisondernemer) Plukhooij

Jan Clavaux - 22 jun 2018 - 13:59

met dank aan Frank Fransz voor de scan

july 1808

no. 407 16 d[itt]o

in de Augustijnenkamp C1242

Bidder Plukhooij

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99QJ-D9DY-2

edit

Jan Clavaux was me voor.

Pauwel - 22 jun 2018 - 14:04

Heel hartelijk dank voor alle bijdragen! Excuses dat ik vergeten was dat het in Dordrecht was. Les voor volgende keer. In de titel had ik de datum al wel vermeld: 16-07-1808. Dat de ouders leven, kan ik niet zien in de afbeelding, maar misschien staat dat verder op in het dodenboek? 

In ieder geval, dank voor al uw speuringen.

Marjolijn Franken - 22 jun 2018 - 14:09

"Dat de ouders leven, kan ik niet zien in de afbeelding"

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Jan Clavaux - 22 jun 2018 - 14:59

Huh?? Ik heb een andere afbeelding toegevoegd aan mijn bericht. In mijn oorspronkelijke bericht staat een blauw vierkantje met een ? 

Als je daar op klikt, krijg je de website mupload.nl (dat zag ik in de handleiding van dit forum als advies) met de link naar mijn afbeelding. Die kun je vervolgens bekijken. Ik zal kijken of ik het net zoals Jan Clavaux kan uploaden, zodat het duidelijk is. Excuses voor mijn gestuntel.

Marjolijn Franken - 22 jun 2018 - 15:41

Afbeelding link:

[url=https://postimg.cc/image/apnymjw4r/][img]https://s33.postimg.cc/cu8bnmxrj/Schermafbeelding_Govert_Franken.png[/img][/url]

(plaatje is via www.archieven.nl --> RA Dordrecht --> inschrijving dodenboek  en vervolgens geknipt)

https://s33.postimg.cc/cu8bnmxrj/Schermafbeelding_Govert_Franken.png

Marjolijn Franken - 22 jun 2018 - 15:46

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Marjolijn Franken - 22 jun 2018 - 15:47

Hallo Marjolijn. De ouders van Govert waren, zoals ik al eerder schreef: Johannes (Johannis) Franke(n) en Antonia van Moerkerken, nu ze zijn getr. op 21-11-1779 te Dordrecht. De vader van Johannes (Johannis) is: Gerrit Franken en de vader van Anthonia is : Hendrik Moerkerken. Succes verder.

p.s. het trouwen van 21-11-1779 is onder andere te zien via Image 594 (631) Dordecht (Huw. afk.) O.T. - 1741-1779  via (FS) Boek alle gezindten, boek 91/92.

DHv. E. - 22 jun 2018 - 17:46


https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89QJ-HS1J

434/565

Govert Franken, woonen in
in de Agustijnekamp, best graft
letter C n[r.] 1242
sondag 17  A. Plukhooij

in de kantlijn:
den 16 [= 16-07-1808]
oud 20
borst

Pauwel - 22 jun 2018 - 20:50







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu