stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Transcriptie deel weesakte 1661 Westkapelle gevraagd



Profiel afbeelding

Den 24ste junij 1661 heeft Janneke Aernouts, …  …  …  …. recht vooghd... van haer ses kynderen ge[naemd enz]

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Hans P. Noppen - 16 aug 2018 - 22:16

Vervallen, fout

Uitgeschreven lid - 16 aug 2018 - 22:42

sig selfs aengenomen?

Peter S2 - 16 aug 2018 - 23:05

Ter aanvulling; onderaan staat weer die cryptische aanduiding ('t merc van Janneke Aernout.. … … :

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Hans P. Noppen - 16 aug 2018 - 23:16

@Hans: WIl je de volledige teksten als plaatjes tonen en niet alleen stukjes uit zinnen zonder omgeving en context. Jouw uitsnedes zijn voor mijn niet te volgen.

die cryptische aanduiding ('t merc van Janneke Aernout.

Dat is het handmerk van Janneke. Janneke kan niet schrijven en zet een simpel teken in / tussen / door tekst als haar handtekening, gedaan in aanwezigheid van getuigen en zodanig in de tekst dat dat niet achteraf gedaan zou kunnen zijn.

A van Egmond (oud) - 17 aug 2018 - 07:35


Tot nog toe:

Marginale aantekening:

Ten overstaen van de heer Jan Doens, haeren vercoren vooght in desen.

Den 24ste junij 1661 heeft Janneke Aernouts, ……ge……. recht vooghden van haer ses

kynderen genaemt Willem, Abraham, Aernout, Magdalena, Marij ende Janneke Vereecke, daer vader af was Wm: Vereecke ende dat bij …… heeren weesmr: Louris Andrs Wisse ende Pr: Pauwelsz  …. ten desen tijde dienende, ende daer op gedaen den behoorlyke eet. Datum ut supra.

Hans P. Noppen - 18 aug 2018 - 13:17







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu