stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Leeshulp (twee paar?) getuigen huwelijk Franciscus Sinnesael - Sterck (Watervliet, Belgi?)



Profiel afbeelding

Kan iemand de getuigen lezen van dit huwelijk? Zijn dit twee paar getuigen? 

Huwelijk van Franciscus Sinnesael en Joanna Sterck op 1 juni 1715 in Watervliet. 

https://search.arch.be/nl/zoeken-naar-archieven/zoekresultaat/inventaris/rabscan/eadid/BE-A0514_111195_109890_DUT/inventarisnr/I1111951098904818/level/file/scan-index/21/foto/514_1075_000_02459_000_0_0021_r

scan 54/93, onderaan rechts (even gratis inloggen). Probeer de afbeelding hier te uploaden maar is me al vaker niet gelukt. 

Charlotte v.K - 18 aug 2018 - 13:00

Eerst even de juiste link
https://search.arch.be/nl/zoeken-naar-archieven/zoekresultaat/inventaris/rabscan/eadid/BE-A0514_111195_109890_DUT/tmpl/component/layout/lightbox/inventarisnr/I1111951098904818/level/file/scan-index/54?layout=lightbox&tmpl=component

en dit is de afbeelding

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

De namen van de getuigen zijn me eventjes niet duidelijk, maar kennelijk gaat het om twee getuigen bij de ondertrouw (1 juni)
en twee andere getuigen bij het huwelijk (21 juni)

Uitgeschreven lid - 18 aug 2018 - 13:39

bedankt! Ik deed iets helemaal verkeerd geloof ik. 

De eerste getuigen beginnen met Cornelis en Adriana volgens mij? De anderen henrico mouton en ioanna?? 

Charlotte v.K - 18 aug 2018 - 13:51

Ik houd het op Cornelius Rotha en Adriana Schepens en
Henricus Mouton en Joanna Schepens.

Als ik het fout heb, verbetert iemand mij in de loop van de dag wel.

P.S. Voor het vinden van de juiste link op search.be bestaat een speciale truc
Het is me iets teveel werk om dat nu uit te leggen, maar als je het nummer van de
scan in je vraag zet (zoals hierboven), dan komen mensen er ook wel uit.

Uitgeschreven lid - 18 aug 2018 - 13:55


Heel erg bedankt! Ik noteer de namen voorlopig zo! Schepens zal in ieder geval wel kloppen, naam komt vaker voor bij doopget van kinderen. 

Groeten, 

Charlotte

Charlotte v.K - 18 aug 2018 - 14:07







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu