Wie kan me helpen met DEZE tekst. Ik kan de volgende woorden ontcijferen:

Naar dat alhier gebleken is dat de de drij sondaagse proclamatien van Mattheus Nicolaes van Hout, jongeman, gebortigh van zevenbergen en woonachtigh tot oosterhout as bruidegom ende Maria Elisabeth Smeur jongedogter geboortigh en woonwachtigh tot oosterhout [..] als bruijt, tot oosterhout [..] hindert [..]gegaan. [..] de [..] persoonen op heden. Door mij Johan Hendrik [..] als [..] in den Egte staat bevestigt [..] [..] van Mattijs van [..] en Jan Janssen [..] [..] enen in Ginneken of Bavel [..] ter secretarije van Ginneken [..] [..] zevende Meij zeventienhondert eenendertig.

Alvast bedankt

Erik Barrink

voorn(oemd) als bruid.

onverhindert waaren gegaan. Soo sijn de voorn(oemde) personen.

Johan Hendrik Damisse (?) als secr(etaris)?

ter presentatie van Mattijs van Erkum en Jan Jansen Robs, schepenen on Ginneken en Bavel.

Als ik het niet goed heb gelezen dan volgen er wel anvullingen/correcties van de experts op het forum.

01 Naar dat alhier gebleecken is dat de drij 
02 sondagse proclamatien van Mattheus Nicolaes 
03 van Hout, jongman, geboortigh van Sevenbergen en 
04 woonachtigh tot Oosterhout als bruidegom,
05 ende Maria Elisabeth Smeur jongedogter
06 geboortigh en woonagtigh tot Oosterhout
07 voorn[oemd] als bruijt, tot Oosterhout onver- 
08 hindert waaren gegaan, soo sijn de
09 voorn[oemde] persoonen op heden door mij
10 Johan Hindrik Damisse als secret[ari]s
11 in den H[uwelijkse] Egte staat bevestigt ter
12 presentie van Mattijs van Erkum 
13 en Jan Janssen Robs, schepenen
14 in Ginneken ende Bavel, actum ter secretarije 
15 van Ginneken voorn[oemd] desen sevende
16 meij seventienhondert eenendartig.

17 Matt: van Erkum
18 Jan Janssen Robs

Bedankt JP!!

Bedankt beide! Ik sluit de draad :)