Kan iemand mij helpen bij de tekst van onderstaande ondertrouw in Amsterdam
https://archief.amsterdam/indexen/ondertrouwregisters_1565-1811/zoek/query.nl.pl?i1=1&v1=ann*&a1=daniels&af1=1&r1=62&x=20&z=a#OTR00050000178
inschrijvingsdatum:
01-08-1654
naam bruidegom:
Soriou, Jan
naam bruid:
Daniels, Annetje
bronverwijzing:
DTB 473, p.338
opmerkingen:
Huwelijksintekeningen van de KERK.
Met name de voornaam van zijn vader kan ik niet goed lezen.
bij voorbaat hartelijk dank.
Rolf
Jan Soriou van A[msterdam] 25
jaren boratwercker geas[sisteer]t met zijn vader Flips
Soriou wont inde elantstraet ende Annetie
Daniels van A[msterdam] out 20 jaren geas[sisteer]t met her
moeder Barberigh Duijts wont inde tuijnstraet
Hertrouwen van zijn vader: link
Phips van Soriou van Valenchijn [=Valenciennes] boratwercker
weduwnaar van Margriet Langjou in de rosemerijnstraet ende Margriet
de Lanou van Aerkom? weduwe van Isaack Gadin op ulenburch
verclaerde omtrent 4 jaren weduwe geweest te hebben
Dat zal dan wel Tourcoing zijn.
Torkoin inderdaad. Goed gezien, Pauwel.
Iedereen heel hartelijk bedankt voor de transcripties en de aanvulling van zijn ouders.
Kan ik weer een stukje aanvullen van deze familie bestaande uit vnl. textielarbeiders en lid van de Waals Hervormde kerk
Rolf
Ene Annetje werd op 28.5.1634 in de Nieuwe Kerk in Amsterdam gedoopt als dochter van Daniel de Cock en Walbert Duijts.
zou mogelijk kunnen zijn.