stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » leeshulp bij ondertrouw Jean Serrau en opgelost



Profiel afbeelding

 Hulp gevraagd bij de onderstaande ondertrouw in Amsterdam.

Helaas kan ik niet alles ontcijferen.


inschrijvingsdatum:
14-06-1625
naam bruidegom:
Serreau, Jean, 30 jaar , afkomstig van Antwerpen, boratwerker
geass. met ? Serrau
naam bruid:
[le] Rouw (Le Rou), Elisabet. van ? , oud 24 jaar
bronverwijzing:
DTB 430, p.143
opmerkingen:
Huwelijksintekeningen van de KERK.

Link: https://archief.amsterdam/indexen/ondertrouwregisters_1565-1811/zoek/query.nl.pl?i1=1&v1=e&a1=rouw&x=20&z=b#OTR00023000075

De betreffende akte staat bovenaan op de rechter pagina.

 

Alvast heel hartelijk bedankt voor de moeite

Rolf

Rolf van Tilburg - 16 okt 2018 - 21:09

vader Passchier Serreau.

G. Karssenberg - 16 okt 2018 - 21:22 (laatst bijgewerkt 16 okt 2018 — 21:29)

Vergelijk de "ondertrouw" op 6.12.1625 van Jean Sereau (eerdere vrouw Martina Hureau) met Grietje Aerens (eerdere man Job Cornelus).
De bruidegom woont ook op het Engelse Padt.

G. Karssenberg - 16 okt 2018 - 21:37 (laatst bijgewerkt 16 okt 2018 — 21:54)

Gedoopte kinderen van Je(h)an Se(r)r(e)au(s) en Elisabet(h) le Rou/(Lerou): Elisabeth (5.11.1627), Marie (9.1.1630 en 7.5.1634), Pasquier(!) (3.6.1636), Fransoise (25.9.1637) en Jehan (21.10.1640) - allen Waals-Hervormd, behalve Pasquier die in de Nieuwe Kerk gedoopt werd.

G. Karssenberg - 16 okt 2018 - 21:50 (laatst bijgewerkt 16 okt 2018 — 21:53)

voor de hele tekst: "Jean Serreau, van Antwerp, out 30 jaeren, boratwercker, geasst. met sijn vader Passchier Serreau en Francijntie Vijvers, wo. opt Engelspat (8 an) & Elisabet le Rouw, van Rijssel, out 24 Jaeren, geen ouders hebb. geasst. met voorn., wo. inde Roosestraet (15 an)"

Peter B - 17 okt 2018 - 03:50

De toevoegingen "8 an" en "15 an" geven het aantal geschatte jaren aan dat de betrokkenen in Amsterdam verblijven.

G. Karssenberg - 17 okt 2018 - 09:30

Ene Jan Sereau koopt op 15.5.1638 Bredepad, Huis en erf, buiten de Regulierspoort.

G. Karssenberg - 17 okt 2018 - 09:31

Bedankt voor de transcripties en de aanvullingen. 

Nu kan ik weer verder puzzelen.

Rolf van Tilburg - 17 okt 2018 - 11:59

In de Nieuwe Kerk in Amsterdam is op 8.7.1631 ook nog een Jan gedoopt, zoon van Jan Sarraus en Elisabet le Rou - en kijk ook eens naar al de doopgetuigen.

G. Karssenberg - 17 okt 2018 - 15:18


dat ga ik doen. Misschien dat de getuigen de verbindingen geven tussen de nu nog losse stukken van de familie Ser(r)au, Ser(i)jau(w), Soriau, etc.

In ieder geval bedankt voor het meedenken

Rolf van Tilburg - 17 okt 2018 - 21:42

Pasquier Serreau van Gele? is op 28.1.1620 ingeschreven in het lidmatenboek van de Oude Walen te Amsterdam (link).
Aanv.: op image 64: Jan Sereau? zoon van Pasquier 16.4.1620. Aan te raden is op elke beginletter van deze op voornaam alfabetisch geordende index te doorlopen rond 1620.  
Peter S2.

Peter S2 - 17 okt 2018 - 23:51 (laatst bijgewerkt 18 okt 2018 — 08:43)

Pasquier Serreau van Gele?


Er lijkt me hetzelfde mee bedoeld als bij bijv. de personen in de kolom rechts van hem, waarbij hier test is weggelaten.
Daar is ook Philippe Serreau, fils de Mathieu, op 06-04-1621 vermeld.


Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Willem Hak Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Willem Hak - 18 okt 2018 - 08:26

Ach natuurlijk, je hebt gelijk Willem - "rangé".

Peter S2 - 18 okt 2018 - 08:34

Vader Pasquier is dan mogelijk rond 1617 terug te vinden, gezien Jean bij zijn huwelijk in 1625 ca. 8 jaar in Amsterdam woonde.


Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Willem Hak Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Willem Hak - 18 okt 2018 - 08:39

Op img. 35 (linker pagina, rechter kolom, 3e) op 01-12-1620 ene Franchoise le Fevre femme de Pasquier.  Francijntie Vijvers ?


Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Willem Hak Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Willem Hak - 18 okt 2018 - 08:58


Willem en Peter heel hartelijk bedankt voor deze voor mij nieuwe gegevens. Zo komt er toch iets meer duidelijkheid te voorschijn. 

Rolf van Tilburg - 18 okt 2018 - 10:22







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu