stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » leeshulp duitse doopakte Johann Valentin Schuck



Profiel afbeelding

Onderstaande betreft een doopakte van Johann Valentin van 27-12-1758 te Eckweiler. De naam van de vader is Jacob Schuck (volgens de indexering van familysearch), alhoewel ik de achternaam niet helemaal goed kan lezen. Er zou ook Schuc of Schux kunnen staan.

Kan iemand me vertelling wat er in de rest van de akte staat?

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

link: http://www.wilbertdijkhof.com/Geboorteakte Johann Valentin - Eckweiler 1758.jpg

Ik vermoed dat dit dezelfde persoon is als: https://www.genealogieonline.nl/stamboom-van-dragt-witteveen-meijer-schuck/I130.php

Weet iemand trouwens hoe dat zit met de 2e naam (hier Valentin). In Nederland zou dat de 1e naam van zijn vader zijn, maar hier blijkbaar niet. Waar komt die vandaan?

WilbertD - 18 okt 2018 - 18:05 (laatst bijgewerkt 18 okt 2018 — 18:16 door auteur)

Den 27ten Xbr wurde Jacob
Schuck et uxori ej(us) ein Söhn(lein)
getaufft u. von den Gevattern
Gabriel Schuck, Valentin
Wagner und Maria Ursula
Böhler[in] Johann Valentin
genent.
vide infra

Mede naar zijn peetoom (Gevatter) vernoemd.

De aanbieder is ancestry en niet familysearch.

ChrisvD - 18 okt 2018 - 18:47

Dank! Dus de moeder van Johann wordt niet genoemd. Wat is de relatie van de twee dames Valentin Wagner und Maria Ursula Böhler[in] met Gabriel? Zijn dat dan de peettantes van Johann, of blijkt dat hier niet uit? Ik zal eens kijken of ik ergens kan vinden wie dan de vader van de broers Johann en Gabriel is.

WilbertD - 20 okt 2018 - 22:47 (laatst bijgewerkt 20 okt 2018 — 22:55 door auteur)


Valentin Wagner is zoals eerder gezegd een peetoom. Valentin is een mannelijke voornaam. Het is aannemelijk dat de peetoom Gabriel Schuck een broer van Jacob is maar dat is nog niet bewezen! Maria Ursula Böhler is een peettante.

ChrisvD - 20 okt 2018 - 23:33 (laatst bijgewerkt 20 okt 2018 — 23:34 door auteur)







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu