stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Leeshulp gezinskaart AJM Mahler



Profiel afbeelding

Wie kan me helpen met onderstaande tekst?

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

01. gehuwd 25-2-20 Bandung
02. met Rebi Nji
03. 
04.
05.
06. v/Vd.. 
07. ? Raad v justitie?
08.

 

Alvast bedankt!

B.I. Kirk - 20 dec 2018 - 12:51

03. no 2 erkend BS Bandung 2 723
04. brieven van wettiging 17 10 23
05. Buitenzorg?

Johanna C. - 20 dec 2018 - 13:08

Het is kennelijk: Andries Johannes Mattheus Mahler.

G. Karssenberg - 20 dec 2018 - 14:58

Andries Johannes Mähler is - volgens "De Preanger-bode" van 10.3.1920 - een zoon van Johannes Mähler en Johanna Kronenburg.

G. Karssenberg - 20 dec 2018 - 15:03

01 no 1 gehuwd 25-02-20 Bandung
02 met Rebi Nji
03 no 2 erkend BS Bandung 2.7.23
04 brieven van wettiging 17 10 23
05 Buitenzorg
06 v/vd (doorhaling onleesbaar)
07 24 4 36 Raad v Justitie
08 Medan?

Theo van Bemmel - 20 dec 2018 - 15:08

In de doorhaling staat "gewoon": Mahler Andries J.M.

G. Karssenberg - 20 dec 2018 - 16:20


@ Erik,

Ken jij dit bericht ? misschien van jezelf?

bron

https://indisch4ever.nu/2010/05/19/mail-16/

 Mijn opa Andries Johannes Mattheus Mahler geboren op 10-8-1893, zat bij de KNIL en is op 25-12-1920 getrouwd met Nji Rebi in Bandung. Zij hadden samen een dochter Johanna Wilhelmina Mahler geboren op 13-12-1919 te Bandung. Mijn opa is in 1938 samen met zijn dochter (mijn moeder) weer terug gekeerd naar Nederland, maar heeft mijn oma daar achter gelaten. 

Groetjes Janny

Janny Bijsterveld - 20 dec 2018 - 18:11







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu