Mijn overgrootmoeder werd op 29-12-1891 opgenomen in het Binnengasthuis, er liggen nagenoeg alleen vrouwen met syphilis/lues. Achter de naam van mijn grootmoeder staat iets onleesbaars voor mij; je komt deze zelfde notitie echter ook tegen bij andere vrouwen die rond die tijd opgenomen zijn. Tijdens een bezoek aan het archief in Amsterdam zelf, kon de betreffende archiefmedewerker mij ook niet verder helpen. Is er iemand die het wel voor mij kan ontcijferen?

https://archief.amsterdam/indexen/patientenregisters_1818-1899/zoek/query.nl.pl?i1=1&v1=c&a1=horst&t1=van%20der&x=34&z=b#PARA00173000301
 

U bedoelt vermoedelijk de aantekening in de kolom tussen "Uit- / gegaan" // 4 / Feb / 92 en "Dagen / ver- / pleegd." // 37.
Daar staat - denk ik - "n/d R I",  wat zou kunnen zijn "overgebracht naar de Rijksinrichting"

Aha, dank. Het klinkt een beetje alsof ze of iets strafbaars gedaan heeft of een geestesziekte had (dat laatste kan ik niet uitsluiten, lijkt echter erg onwaarschijnlijk gezien haar verdere levenswandel); in werkelijkheid is zij overgeplaatst naar de kraamafdeling (misschien ook een Rijksinrichting??) Het is jammer dat de ware reden van haar opname niet beschreven staat, helaas.

Nogmaals dank voor uw hulp

Mogelijk had ook Amsterdam een "rijksinrichting tot opleiding van vroedvrouwen", maar dat zal men bij het archief wel weten.