Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Transactie oud Duits schrift n.a.v. vraag: "Ouders van Gertrud Bongaertz (12-05-1911 in Remagen).
Wie kan mij helpen met het lezen /transcriptie van twee akten opgesteld in het Duits......!!!!!! Het betreft een geboorteakte van mijn moeder en een huwelijksakte van mijn oma.
Zie ook eerder forum/discussie in onderwerp: "Ouders van Gertrud Bongaertz (12-05-1911 in Remagen).
https://www.stamboomforum.nl/subfora/52/2/72017/0/ouders_van_gertrud_bongaertz_12051911_in_remagen
Beide documenten hierbij gevoegd......
Met vriendelijke groet,
Johann Boersma
====================================================================
Wer kann mir beim Lesen / Transkription zweier in deutscher Sprache verfasster Urkunden helfen ...... !!!!!! Es handelt sich um eine Geburtsurkunde von meiner Mutter und eine Heiratsurkunde von meiner Großmutter.
Siehe auch Forum / Diskussion im Thema: "Eltern von Gertrud Bongaertz (12-05-1911 in Remagen).
https://www.stamboomforum.nl/subfora/52/2/72017/0/ouders_van_gertrud_bongaertz_12051911_in_remagen
Beide Dokumente beigefügt ...
Mit freundlichen Grüßen
Johann Boersma
DOCUMENT GEBOORTEAKTE:
DOCUMENT HUWELIJKSAKTE PAGINA 1:
DOCUMENT HUWELIJKSAKTE PAGINA 2: