stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, Latijn » hebreeuwse tekst [opgelost]

De reclame wordt alleen getoond aan bezoekers, niet aan gebruikers die inloggen.

Profiel afbeelding

In de DTB-collectie van de gemeente Berghem (bij Oss) zit een besnijdenisregistertje:

https://www.bhic.nl/memorix/genealogy/search/registers/85c92d72-7cb7-d86d-c50e-f029f709bc09

Helaas beheers ik het Hebreeuws niet. Mijn vermoeden is dat in dit register op de linkerzijde (bv scan 2) de Hebreeuwse tekst en op de rechterzijde (bv scan 3) de Nederlandse vertaling staat. Kan iemand met meer kennis van zaken hier eens naar kijken?

met vriendelijke groet, Anton

Anton Schuttelaars

Beste heer Schuttelaars,

Mijn kennis van het Hebreeuws is ook niet je van het, maar voldoende om te bevestigen dat uw assumptie klopt. 

Hartelijke groet,

Jeffrey P. Lieuwen

J.P. Lieuwen


Beste Jeffrey,

dank voor je bevestigde reactie.

groetjes, Anton

Anton Schuttelaars







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!