Beste Maarten,
De tekst is als volgt, op een paar dingen die ik niet weet na:
"Nr. 1336
Mainz am 11. September 1904
[...]
bekannt
der ? (beroep) Sebastian Halter
wohnhaft in Mainz, Kästrich 39
und zeigte an, daß der Kaufmann Anselm
Franz Edmund ? Freiherr Gedult
von Jungenfeld,
58 Jahre alt, katholischen religion,
wohnhaft in Mainz, ?straße 5,
geboren zu Mainz, verheiratet ? mit
Barbara Frederik Swensen
Sohn des ? Kommissars außer ? Johann Adam
Rudolf Freiherr Gedult von Jungenfeld und seiner ehefrau Margareta
Philippina geborene Bibon ? zuletzt wohnhaft in Mainz,
zu Mainz im ? hospital
am elften September
des Jahres tausend neunhundertvier
Vormittags um sieben Uhr
verstorben sei. der Anzeigende erklärte daß er ?
? aus eigener Wissenschaft unterrichtet sei.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
[ Handtekening Sebastian Halter ]