Een poging:
Lijsbeth Pieters van Putten weduwe van za. Antonis Willems
van Cortehoeff in Jan Mester steech bij de St Jans brug,
nalatende achte mundige kijnderen dier daer van daer van een
vermogent is ende waervan Jacob Tonisz aldaer is de
broeder St Geert
Bedankt JP, alvast een klein stukje duidelijkheid ( Jan Westensteeg). Verder toch nog wat vraagtekens, bijv. die acht mondige kinderen, is denk ik toch een e en geen a, als je het woord ervoor vergelijkt en bovendien in een testament opgemaakt door Elysabeth Peeters op 3-12-1634 worden 4 kinderen met name genoemd als erfgenamen, voor Jacob Thonisz worden zijn kinderen worden als erfgenamen genoemd. (legitieme portie en lyftocht aan de erfportie van zyn kinderen voor Jacob Anthoniss van Cortehoeff)
De specifieke vermelding van Jacob in deze akte heeft daar misschien mee te maken. Het woord vermogend kan ik er niet uithalen, maar wat wel..... Heel erg bedankt voor je hulp op deze warme dag!
Bedankt Pauwel; innocent dat is het gezochte woord! Ik denk toch echt na bestudering van alle letters Jan Westensteeg (is/was) bovendien een bestaande steeg).
En ligt die Jan Westensteeg ook bij de Jansbrug?
Sorry pauwel. Misschien moet ik nog eens beter naar kijken. Ik maak uit je woorden op dat de Jan Messensteech de juiste is. Het zal de warmte zijn.....
;-)
Voor de -w- zie weduwe, Willems en waervan.
Voor de -st- zie Coster verder naar beneden op dezelfde pagina
Voor de M- zie Matijs en Moeder verder naar beneden op dezelfde pagina
Google geeft nergens Jan Westensteeg.
De Jan Messensteeg was blijkens een notariele akte aan de westzijde van de Oude Gracht tussen de St Jansbrug en de Viebrug (link). Ik vind em niet op de betreffende minuutplan van ca. 1830 (link).
Bedankt Peter voor deze aanvulling, zal mij nu eens storten op het transcriberen van het testament uit 1634.....tenslotte is het nu binnen aangenamer dan buiten!