stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, ook Latijn » Interpretatie overlijdensakte [opgelost]


Profiel afbeelding

Ik heb wat moeite om de volgende tekst te lezen:

* Is Augustinus ook een zoon? 36 jaar oud?
* Wie zijn de weduwen / vroegere vrouwen. Ik ken Petronilla Fransisca Roels, maar wie zijn de anderen?

Alle hulp welkom!

C. Diericx

Ik denk dat iedereen dat heeft.

Kun je geen link plaatsen? Of waar we dit zelf kunnen nalezen?

---------------------------------------------------------------------------------------

Inmiddels gevonden dat het gaat om Petrus Bernardus Diericx geboren in Suffelaere overleden in Zeveneken,

Op 24 april 1758 wordt in Zaffelare gedoopt Pieter Bernard Dierickx. Zoon van Livien en Theresia van Bastelaere

Dit ziet er betrouwbaar uit:

https://gw.geneanet.org/framabaja?lang=en&pz=sam+jo+antoine&nz=verstuyft&p=petrus+bernardus&n=dierickx

Frank Fransz

Zie hier voor de overlijdensakte op familysearch. 

En verder vond ik deze stamboom, waarin ook zijn drie echtgenotes worden vermeld. Volgens deze stamboom is Augustinus de oudste zoon uit het derde huwelijk.

Johanna C.

... Augustinus Diericx oud zesendertig jaren en Emmanuel Diericx oud eenendertig jaren beijde landslieden binnen deze gemeente en zoons van den overledenen...

Verder begrijp ik dat hij eerst weduwnaar was van Carolina Vertriest (?), in tweeden huwlijke geweest met Maria (...) van Rijselberghe, en in laasten (?) huwlijke met Petronilla Francisca Roels.

Vriendelijke groeten,

Carl

Carl

een link naar de scan is (i.d.d.) altijd handig, (maar ik zie dat Johanna C. inmiddels ook een link gegeven heeft)

https://search.arch.be/nl/zoeken-naar-archieven/zoekresultaat/inventaris/rabscan/eadid/BE-A0514_112306_110917_DUT/inventarisnr/I8515124461/level/file/scan-index/184

Burgerlijke stand. Provincie Oost-Vlaanderen. Arrondissement Gent (digitaal)

Inventaris van de Burgerlijke stand. Provincie Oost-Vlaanderen. Arrondissement Gent (digitaal), 1796

(MF_768329)

Aanvraaginstructie [ archiefdienst - inventaris - archiefbestanddeel ]:
Rijksarchief te Gent - 9999/999 - 24461 / 0_0005

Vorige (nr 24460 / 0_0005) | Volgende (nr 24462 / 0_0089)

Pauwel

tweede huwelijk; Maria Theresia?

laetsten?

Pauwel


Bedankt Frank FranszJohanna CCarl en Pauwel.

Ik ga hier verder mee aan de slag! Bijzonder interessante links die opgediept zijn ook.

Met vriendelijke groeten,

C. Diericx







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!