stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Betekenis letter in doopboek



Profiel afbeelding

 

Ik heb een vraag over de betekenis van de letter V in een RK trouwboek. Deze letter komt voor in onderstaande tekst.
RK WINTERSWIJK
"Geboren Winterswijk en te Oedink of Swilbroek gedoopt"-Periode 1772-1804
24.11.1776 - V - Jan Hendrik s Lammert Hemink en Willemina Warrijdink g Jn Hemink em Jenneken Warrijdink

jhawinters - 17 aug 2019 - 17:28

Zonder een scan van de pagina is het lastig te bepalen wat de betekenis is van het teken V het het betreffende boek. Ik heb wel de transcriptie van het Zwillbrock Taufbuch 1740-1758 van de Barockkirche St. Franziskus, waarin de doop is opgenomen:

25-11-1776 Heeminck  Joannes Henricus; Parentes: Lamberti Heeminck et Wilhelmina Warriers; Patrini: Joanne Heeminck et Aleijde Warriers.

Ik heb hiervan geen scan...

Fred van Deelen - 17 aug 2019 - 17:53

V is overduidelijk de afkorting van de buurtschap, waar de ouders woonden.
Bij de meeste dopen staat namelijk een O (Oedink) 
of een S (Swilbroek, Zwillbrock), en sporadisch komt er een V of een K voor.

Mogelijk gaat het dus om Vreden.

---------------------------

Aanvulling. Onderaan het document staat:

De afkortingen zijn: 
O   = Oedink ook als Odink genoemd 
S    = Swilbroek 
V   = Vreden 
K   = Kruiskapel, soms ook als Cruiskapel geschreven

Jan Clavaux - 17 aug 2019 - 18:50 (laatst bijgewerkt 17 aug 2019 — 19:46 door auteur)


Nu ik de afkortingen van de doopplaatsen zie staat de V naar mijn mening voor de doopplaats Vreden en dat is ook te verklaren omdat het Duitse Vreden de grensplaats is van Winterswijk waar de ouders van de gedoopte woonden.

Bekend is ook dat in de achttiende eeuw veel Nederlandse katholieken hun kinderen in Duitse grensplaatsen lieten dopen.

Nog bedankt voor uw reactie

jhawinters - 18 aug 2019 - 10:07







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu