stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Wat is de geboorteplaats van Dammes Claessensz Vroeg in de Weij in het trouwboek in 1697? opgelost



Profiel afbeelding

In het Gereformeerde trouwboek te Ridderkerk staat rechts onderaan :

                    dito 27

pro deo    Dammes Claessensz Vroeg van in de Weij, j.m.

                               van ??????? en aldaar wonende ende # zou heel goed 's-Gravendeel kunnen zijn #

1, 2, 3       Neeltje Krijnens van Wijnen. j.D. ????   ????

                     alhier getrout den 18 febr. 1697 ?????? 

                   ????

De url is : https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89QV-9V62?i=591&wc=SMMP-3YM%3A1292923701%2C347563501%2C347817202&cc=2037907

Wie kan voor mij de vraagtekens invullen. Ik kan dat niet lezen, maar mogelijk heb ik ook andere leesfouten gemaakt.

Bij voobaat mijn hartelijk dank.

Louis de Wit - 1 dec 2019 - 20:49 (laatst bijgewerkt 1 dec 2019 — 20:53 door auteur)

De bruidegom komt uit 's Gravendeel - na de datum (18 febr. 1697) volgt een zinsnede die elders ook telkens voorkomt ("en bescheijt gegeven").

G. Karssenberg - 1 dec 2019 - 20:58 (laatst bijgewerkt 1 dec 2019 — 21:01 door auteur)

Zou de achternaam van de bruidegom "Vroegh in de Weij" kunnen zijn?

Michaël

Boers 2 - 1 dec 2019 - 21:01

Het laatste is: "en bescheijt gegeven"

Boers 2 - 1 dec 2019 - 21:03

Bij de bruid staat m.i. gewoon: van "RKK" oftewel Ridderkerk - kijk maar op de rest van de pagina.

G. Karssenberg - 1 dec 2019 - 21:11


Michaël, natuurlijk, type foutje, sorry

Alle anderen bedankt voor de bijdrage. Ik ben er uit.

Louis de Wit - 1 dec 2019 - 21:32 (laatst bijgewerkt 1 dec 2019 — 21:34 door auteur)







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu