Kan iemand dit lezen (betreft kledingstukken gestolen door een oud tante in het begin van de 18e eeuw (zo'n 10 generaties terug....) en verklaren, ik weet dat een kassekijn een kort jak is en sits een soort katoen, komt uit
3111 Oud Rechterlijk Archief (ORA) van Haarlem
Inventaris
2. Archief van de vierschaar
2.2. Criminele rechtspraak

194-208 'Schouts criminele rollen', registers van criminele zaken, 1673-1811
200 1727 augustus 8 - 1739 september 23
Het proces van de vierschaar Haarlem 1732
scan 67 ev van 135

de enige vraag is nog een witte groudt? ik twijfel of het een u is, eerder ie (er lijkt een verdwaalde punt boven de o te staan, dan groiedt??

https://i.postimg.cc/3NyQWtG7/kledingstukken.jpg

ik lees een cits jack met groote veren 

en een witte grondt

een cits cassekijn met clijne bloemen

een geele sijde rock met frans linnen gevoert
 

en deze https://i.postimg.cc/VkPTqft3/kledingstukken2.jpg 

item 2 mutsen met slippen

item 3 rechte mutsen gemerckt I B

een Haaghse  muts

Met vriendelijke groeten,

Heidi

"Cits" zal wel "sits" zijn.

Ik ben het met G.Karssenberg eens. 

sits

SITSI

znw.(o.)

Met bonte, meestal kleine figuren op lichten grond bedrukt katoen.

Mutsen met slippen 

MNW

slip

SLIPPE

znw(v., ?m.)

 Geer of pand van een kleedingstuk; ook slip, het onderste deel van een kleed (vgl. “slippendrager”); ook schoot, waarin men iets bergen kan. Vgl. schoot, dat ook “de

Bedankt Annemarie en G<Karssenberg, inderdaad daar ben ik ook vanuit gegaan dat Cits gelijk is aan sits.

Muts met slippen, bedankt!

een witte groudt zou kunnen zijn een groot wit jak (in tegenstelling tot het bontbedrukte jak), maar dat is een gokje. 

https://www.archieven.nl/nl/zoeken?miadt=236&mizig=210&miview=inv2&milang=nl&micols=1&micode=3111&mizk_alle=194-208%20%27Schouts%20criminele%20rollen%27%2C%20registers%20van%20criminele%20zaken%2C%201673-1811&mip2=200
scan 67 van 135

en een witte? groudt?

witte grondt?

een ge... sijde rock met frans linne gevoert

geele? ... linnen

een Haag.....? muts

Haaghse

Pauwel - vandaag — 14:36 (laatst bijgewerkt vandaag — 14:44 door auteur):

geele? ... linnen

Verdraaid, ik denk het ook. Zie ook de 'streepte' voering vijf regels naar onderen. Het cits cassekijn was misschien gedecoreerd met een klein bloemetje - 'clijn bloemp' en voor de rest was geen plek meer op het papier. (Hoewel er eerder 'clijm' lijkt te staan dan clijn, maar dan ben ik benieuwd wie dat woord kan verklaren.)

Vriendelijke groet,

Carl

met clijne bloemen, ik dacht dat we dat al hadden

denk toch dat er clijne staat, de haal naar boven zal de e zijn.

Bedankt @pauwel en @Carl, denk dat we de meeste woorden nu hebben op de groudt dan wel groiedt na.

Het zal toch wel grondt zijn? (in de betekenis ondergrond of achtergrond)
Wij gebruiken tegenwoordig het woord "fond": op een wit fond, op een grijs fond enz.
Groudt is niks. "witte" staat er gewoon.

voor voorbeelden: https://www.google.com/search?sxsrf=ALeKk02kbM5PNUrhBomb30_98kXz7v2-Yg%3A1588530098531&ei=sguvXv71H5GbkwWE5aXwAg&q=%22*een+witte+grondt%22&oq=%22*een+witte+grondt%22&gs_lcp=CgZwc3ktYWIQAzoHCCMQrgIQJ1Ci4AFYouQBYJDrAWgAcAB4AIABS4gBswKSAQE1mAEAoAEBqgEHZ3dzLXdpeg&sclient=psy-ab&ved=0ahUKEwj-lvPhp5jpAhWRzaQKHYRyCS4Q4dUDCAw&uact=5

Je neemt de spelling niet over?

geele
linnen
Haaghse

Sorry @pauwel, gister iets te snel afgehandeld, denk dat je gelijk hebt, bedankt!