https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939L-QVST-55?i=426&wc=10701333&cc=2026211

wat ik er uit begrijp Maria Gesina Heckman geboren in Ochtrup op 16 jan 1879. In de kantlijn staat een heel verhaal waar ik niet uit kom. Datum 28 jan 1879 is dat de huwelijks datum van haar ouders? Moeder is Maria Grada Heckman vader Johannes Jenneboer.

Als ze de familienaam van haar moeder droeg zullen de ouders mogelijk niet gehuwd geweest zijn of heeft Jenneboer haar bij hun huwelijk niet erkend als zijn dochter. Anders zou ze wel Jenneboer geheten hebben. Helaas kan ik de tekst ook niet lezen, maar deze conclusie lijkt me vrij logisch. Misschien dat Pauwel of Chris kunnen helpen met het ontcijferen van de tekst? 

Annemarie57, bedankt voor u reactie, kan het ook niet lezen vandaar mijn vraag of de 28 jan 1879 de trouw datum is. Lijkt er wel op. in Nederland Heet ze Gezina Maria Jenneboer, dus zal ze waarschijnlijk bij het huwelijk van haar ouders erkend zijn.

de kantlijn: Auf den Antrag des Vaters Johannes Jenneboer wird vermerkt, daß derselbe in der Heiratsurkunde vom achundzwanzigsten Januar tausendachhundertneunundsiebenzig die Vaterschaft zu dem von der unverehelichten Maria Heckmann am zwölften Januar tausendachthundertneunundsiebenzig geborenen Kinde anerkannt hat. Ochtrup, 28 Januar 1879

Peter B, hartelijk dank voor de leeshulp.

Bedankt Peter, dus toch erkent.