stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Betekenis zilver prinsje in boedelbeschrijving 1809 opgelost



Profiel afbeelding

In een boedelinventaris uit 1809 (Erfgoed Leiden, 0841 Inventaris van het Rechterlijk Archief van Hillegom, 1518-1811; 22 - 31 Scabinale akten, 1747-1811. 1747-1811 , boek 29 akte 163 scan 66) staat aan het einde van alle roerende goederen "een zilver prinsje". Iemand een idee van d betekenis? 

https://www.erfgoedleiden.nl/collecties/archieven/archievenoverzicht/scans/NL-LdnRAL-0841/1.6.8/start/60/limit/10/highlight/6

Heidi Jonkman - 17 mei 2020 - 10:36 (laatst bijgewerkt 17 mei 2020 — 10:36 door auteur)

Het doet me denken aan een munt of een beeldje

Annemarie57 - 17 mei 2020 - 12:27

Goed mogelijk Annemarie, misschien houdt het verband met de prinsgezinden tegenover de patriotten.

Heidi Jonkman - 17 mei 2020 - 12:47

Voor de context, het staat aan het eind van deze lange lijst,
van allerlei rommel, die op de zolder (vanaf scan 63 onderaan) is aangetroffen,
het allerlaatste vertrek, dat is beschreven.

De lijst eindigt op scan 66 aldus:
- Een dompertje, prosijtje en blaker
- Een tinnen mosterdpot
- Een kist met dove kolen
- Vijf lakens
- Vijf kleerstokken
- Een roetstok
- Een baggerschop
- Een losse bedsteede
- Een laddertje
                   Laatstelijk nog
(= tenslotte)
- Een zilver prinsje

En daarmee houdt de beschrijving van roerende goederen op.

Ik ga niet gokken, wat het is: het woord is totaal onbekend in het Middelnederlands woordenboek, en dat wil wat zeggen.

Wesley Fokkens - 17 mei 2020 - 13:25

in google books is the vinden "Met verontwaardiging zag ik onlangs een gedeelte mijner kweekelingen versierd, meer dan gewoon versierd met oranjelinten, kokardes, gouden en zilveren prinsjes enz. terwijl andere weder met zwarte linten en keeshondjes opgeschikt waren."

zo'n keeshondje is te zien in het Rijskmuseum [hier], dus een prinsje zal een prinsgezind teken zijn geweest

Peter B - 17 mei 2020 - 14:12

een voorbeeld van een zilveren prinsje:

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Peter B - 17 mei 2020 - 14:32


Geweldig Peter, ik had inderdaad de afbeelding van de zilveren keeshond gevonden maar nog niet de prins!  Dus toch in de goede richting gezocht, nogmaals heel erg bedankt!

Heidi Jonkman - 17 mei 2020 - 17:13







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu