Ik heb wat moeite om een scan van een trouwakte uit 1829 goed te kunnen lezen, ik heb grote moeite tekst delen voor mij leesbaar gevisualiseerd te krijgen. Kan een van de forum deelnemers mij daar mogelijk bij helpen.
Op voorhand veel dank, Jan Jonker
Kunt u een link naar de betreffende trouwakte hier plaatsen?
mvg-Ben
De namen van het bruidspaar zijn ook goed.
Dan zoeken we zelf de link er wel bij.
En toen bleef het stil.................hulp niet meer nodig zeker?
Ben Wegman - vandaag — 12:23:
Het gaat om de volledige naam van de grootvader van Neeltje genoemd Jan B???? Jonker en om de familienaam van de grootmoeder Neeltje Jacobs Denkel of Dinkel of Donker.
Om anderen het zoekwerk te besparen (zo lekker leest de scan nou ook weer niet), de extracten genoemd onder h en k dus. Ik lees Baertsz, en Donker. Wat die laatste naam betreft, de laatste letter lijkt niet op de slot-r in Jonker genoemd onder f en h, maar vergelijk bijvoorbeeld met Korver (regel 4) en Wormer (regel 10). Die niet goed gesloten o komt vaak voor in de tekst. Grappig overigens al die gelijkende namen, Korver, Jonker, Donker.
Vriendelijke groet,
Carl
@ Carl,
Bedankt voor je hulp. De vraagsteller had mij per persoonlijke mail wel de extracten H en K opgegeven, maar in mijn haast om toch iets alvast te plaatsen betreffende de vraag heb ik die niet in mijn verhaal meegenomen. Mijn excuses daarvoor,
mvg-Ben
Heel veel dank voor het lezen voornoemde scan en de verduidelijking van de geschreven namen
mvrgrt
Jan Jonker
Helaas zijn de huwelijksbijlagen door mij niet gevonden.
De huwelijksbijlagen zijn in 1890 bij een brand in Alkmaar verloren gegaan. Zie hier voor een overzicht.
@ Johanna, bedankt voor de toelichting.
mvg-Ben
Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » lezen van een trouwakte scan uit 1829, opgelost
