stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » In de kerk in .... ?



Profiel afbeelding

https://i.postimg.cc/TwrTYKhv/begraafregister-Leendert-Spek-9-6-1796.jpg

Op dezelfde folio staat deze frase meerdere keren, maar ik weet niet wat er staat.

alvast bedankt

Jeroen Bartman - 28 jun 2020 - 10:31

Staat er misschien Huurg[raf] ?

Petra - 28 jun 2020 - 10:41

Waarschijnlijk wel.
Vaak is het handig, om op bladzijde 1 te kijken,
als de koster vol goede moed aan een nieuw
boek begint, en nog geen afkortingen gebruikt.

Wesley Fokkens - 28 jun 2020 - 10:50

Ja inderdaad, dat denk ik ook. Ik las eerst St in plaats van H en gek dat er puntjes op de u staan, maar ja huurgraf lijkt mij juist.

helaas is de Nederlands Hervormde kerk in Sloten (NH) herbouwd, dus de grafsteen zal er wel niet meer liggen. Maar als ik weer eens in de buurt ben ga ik zeker even naar binnen...

Jeroen Bartman - 28 jun 2020 - 10:50

puntjes onderscheiden een u van een v die in het verleden op dezelfde manier werd geschreven.

Annemarie57 - 28 jun 2020 - 10:56


Zoals ik hierboven al aangaf, is het gewoon een kwestie van terugbladeren
naar de periode, waarin de koster nog de moeite nam, om woorden voluit te noteren.

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Wesley Fokkens - 28 jun 2020 - 11:44







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu