Wie kan mij helpen met lezen van deze ondertrouwregistratie?

https://archief.amsterdam/indexen/deeds/b9b55923-5e63-446f-8b8f-58f007eda06b?person=961f6b1a-2cab-53f7-e053-b784100aa83b

Maar: is het nu 1604 of 1623?

compareerden als voren Jan Thomasz. brouersknecht int gasthuijs
oudt 29 jaren geassisteert mit Wiske Jans d[ochte]r sijn petemoeder
ter eenre en[de] Maritjen Heijnrixd[ochte]r van Groeningen oudt 30
jaren woonende ^13 an[ni]s^ als voren geen ouders hebbende ter andere
zijden [...]

Sorry, 2 actes door elkaar gehaald.

Dus Peter als je nog een keer zou willen helpen?

https://archief.amsterdam/indexen/deeds/b9b55923-5e63-446f-8b8f-58f007eda06b?person=961f6b1a-2cab-53f7-e053-b784100aa83b

als vooren Jan Thomass ... out
24 jaeren geass[isteer]t met Thomas Thomasz. zijn vader
woon[ende] inde Langestraet en[de] Anna Heijndrix out
19 jaeren geass[isteer]t met Heijndrick Jeuriaansz. en[de] Marrij Corn.
haar ouders woon[ende] als vooren

de juiste link [hier]

Annetge, dochter van Henric Juriaensz en Maritge Cornelis, wordt op 26.10.1604 in de Nieuwe Kerk in Amsterdam gedoopt.

Hendrick Jurriaensz en Maritje Cornelis ondertrouwen op 4.11.1595. En ja, ik weet dat ik aan het herkauwen ben...

Peter, wederom hartelijk dank!  Heb ik toch weer iets fout gedaan met de link. Ik heb juist door jou geleerd hoe ik het moest doen. Maar ja, ik haalde ook al 2 acte's door elkaar.

Die data had ik inderdaad gevonden. Die 1604 van de geboorte van Annetge maakte dat ik op die datum doorging denk ik. Ik vind het niet erg hoor. Ik vind het fijn als mensen meedenken.

Was ie geen 'lichterman'? 1623

Zou misschien kunnen maar snap alleen de laatse haal naar boven dan niet bij wat dan een a zou moeten zijn.

De andere a's hebben ook zo'n haal.

Ja, je hebt gelijk! Was me nog niet eerder opgvallen, omdat er ook a's in voorkomen zonder die haal. Bedankt!