stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling » Vertaling gevraagd van Latijnse opmerking bij doopnotatie van onecht kind [opgelost]


Profiel afbeelding

Wie kan deze Latijnse zin correct voor mij vertalen?

"Nota annos nata novem baptizata est in Schoonhoven"

Gert-Jan Peek - 21 jul 2021 — 16:08

Via google translate: Noteer negen jaar toen ze werd gedoopt in Schoonhoven.

TreboR - 21 jul 2021 — 17:50 (laatst bijgewerkt 21 jul 2021 — 17:50 door auteur)


Nota betekent aanwijzing, opmerking. 

Anneke 2 - 21 jul 2021 — 21:35







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu