Stamboom Forum
Wie kan deze Latijnse zin correct voor mij vertalen?
"Nota annos nata novem baptizata est in Schoonhoven"
Gert-Jan Peek - 21 jul 2021 - 16:08
Via google translate: Noteer negen jaar toen ze werd gedoopt in Schoonhoven.
TreboR - 21 jul 2021 - 17:50 (laatst bijgewerkt 21 jul 2021 — 17:50 door auteur)
Nota betekent aanwijzing, opmerking.
Anneke 12 - 21 jul 2021 - 21:35
nota betekent "let op!"
Pauwel - 8 aug 2021 - 23:20
De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.
Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!
Inloggen Registreer nu
Waarom wilt u dit bericht van bij de moderators van het Stamboom Forum melden?
Het schendt mogelijk de privacy van levende personen Het bericht hoort niet op het Stamboom Forum Het is vervelend of oninteressant Het is spam Het is nepnieuws Anders, namelijk:
Bedankt, uw melding is verstuurd aan de moderators.