stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Wat staat hier? Amsterdam 1624



Profiel afbeelding

Geachte leden,

Zou iemand mij kunnen vertellen wat hier staat?

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Alvast veel dank!

B Volger - 30 nov 2021 - 13:09

https://archief.amsterdam/indexen/deeds/4154c596-131e-42cf-9fd3-2b22828397d1 

Tonsbergen = Tönsberg (Noorwegen)

slaapvrouw = vrouw bij wie iemand zijn nachtverblijf heeft gehuurd (WNT-GTB)

Haar achternaam is Van Bil.

edit

Vgl. echter B Volger - vandaag — 16:29.

Bil als plaatsnaam kom ik in het Herkomstonderzoek van Simon Hart niet tegen, wel Biel of Biehl.

Pauwel - 30 nov 2021 - 15:23 (laatst bijgewerkt 30 nov 2021 — 17:07 door auteur)

Afbeelding enigszins bewerkt ten behoeve van de leesbaarheid

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Jan CIavaux - 30 nov 2021 - 15:52

Bedankt! Haar achternaam Van Bil? Waar staat haar afkomst dan?

B Volger - 30 nov 2021 - 16:29

Die wordt niet vermeld.

JP Ouweltjes - 30 nov 2021 - 16:55 (laatst bijgewerkt 30 nov 2021 — 16:56 door auteur)

Bijzondere (en stiekem grappige) achternaam, die marginaal voorkomt in de archieven.

B Volger - 30 nov 2021 - 16:57

Van Bil als achternaam, vgl. https://archief.amsterdam/indexen/persons?sa=%7B%22person_1%22:%7B%22search_t_geslachtsnaam%22:%22bil%22,%22search_t_tussenvoegsel%22:%22van%22%7D%7D&sort=%7B%22order_i_datum%22:%22asc%22%7D&page=2 

Van Bil kan (ook) haar herkomst aangeven.

Bil als plaatsnaam kom ik in het Herkomstonderzoek van Simon Hart niet tegen, wel Biel of Biehl.

Pauwel - 30 nov 2021 - 16:59 (laatst bijgewerkt 30 nov 2021 — 17:01 door auteur)

Ze heet toch Vrouke Heijndrix en komt van Bil ?

Anje B. - 30 nov 2021 - 17:00

Zo vat het Amsterdams Stadsarchief het blijkbaar op.

Pauwel - 30 nov 2021 - 17:02 (laatst bijgewerkt 30 nov 2021 — 17:03 door auteur)

Ik vind ook akten, met daarin mensen met de achternaam Van Bil, die handel drijven in Bil. 

Notaris: Laurens Lamberti Locatieomschrijving: Der Schellingh Locatieomschrijving: Bil Onderwerpsomschrijving: Tevens borgtocht Taal: nederlands Voor wat het waard is.

B Volger - 30 nov 2021 - 17:06 (laatst bijgewerkt 30 nov 2021 — 17:08 door auteur)

In de huwelijksinschrijving in de Oude Kerk, zie hier (links 5de van boven) staat geen Bil bij haar naam.

Edit: dus toch plaats van afkomst ?

Anje B. - 30 nov 2021 - 17:09 (laatst bijgewerkt 30 nov 2021 — 17:10 door auteur)

Een dochter Trijntje in 1627.

Pauwel - 30 nov 2021 - 17:17

Er zou ook nog een zoon Pieter moeten zijn, die op 13 maart 1667 met Annetje Erasmus Abenees trouwt, een dochter van een Noorse handelsman. De familie zat dus in een Noors netwerk. Het zou me dus niks verbazen als Bil een plaats in Noorwegen is.

B Volger - 30 nov 2021 - 17:37

Er zou ook nog een zoon Pieter moeten zijn, die op 13 maart 1667 met Annetje Erasmus Abenees trouwt

Waarom zou deze Pieter hun zoon zijn? de goede man komt uit Denemarken

Peter B - 30 nov 2021 - 19:06

Dat is een goede vraag, waarschijnlijk is dat inderdaad een fout.

B Volger - 30 nov 2021 - 19:12

waarschijnlijk is dat inderdaad een fout.

Dat staat anders wel op MyHeritage 😉

Jan CIavaux - 30 nov 2021 - 19:20 (laatst bijgewerkt 30 nov 2021 — 19:21 door auteur)

Correct, vandaar dat ik benieuwd was wat er in de huwelijksakte van de veronderstelde ouders zou staan. Daarom heb ik de vraag ook niet in ”Onderzoek in Nederland“ geplaatst. Ik heb geen idee hoe deze ouders aan deze Pieter zijn gekoppeld, dus dat onderzoek ik.

B Volger - 30 nov 2021 - 19:25 (laatst bijgewerkt 30 nov 2021 — 19:26 door auteur)

een zoon Henrick in 1630

een dochter Marij in 1634

Pauwel - 30 nov 2021 - 19:48 (laatst bijgewerkt 30 nov 2021 — 19:49 door auteur)


Veel dank allen. Ik denk dat ik alle informatie heb die ik nodig heb.

B Volger - 1 dec 2021 - 10:23







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu