Beste forumleden,

Ik heb 2 doopakten uit 1768 en 1771 van de Luterse Gemeente in Maastricht. Deze akten zijn geschreven in het Duitse Kurrent-Sutterlin-schrift.

Nu kan ik hiervan bijna alles ontcijferen, m.u.v. de geboorteplaats van de vader, Caspar Lange. Waarschijnlijk diende hij in het Regiment Zwitsers van Graubünden (Grisons). Juiste de herkomst van deze Caspar Lange in de missing link waarnaar ik al heel lang aan het zoeken ben..    

 Alvast hartelijk dank.

Ik hou het voorlopig  op Hörnschen, maar dat ligt bepaald niet in Graubünden. En evenmin in Zwitserland. Er volgt nog een nadere plaatsbepaling. In de eerste akte lees ik dan nog im Nassau .....burgischen . Het zou om Nassau Weilburg kunnen gaan.

Alleen ligt Hörnschen niet in Nassau-Weilburg. Ik zoek dus verder.

ze zijn 15.01.1762 getrouwd te Verviers [hier]

wat betreft zijn afkomst, mogelijk Hörnsheim

im Nassau-Weilburgischem 

Ik lees Hörnschein.

Hörnsheim behoorde in 1787 tot het Fürstentum Nassau-Weilburg, Grafschaft Nassau-Weilburg.

Cf. https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/rsrec/sn/ol/register/ort/entry/532014030:hoernsheim 

Jullie hebben gelijk dat er in de plaatsnaam in ieder geval een i staat in de tweede lettergreep. De plaatsnaam kan uiteraard licht verbasterd in de doopinschrijving zijn opgenomen. Dus als Hörnsheim in Nassau-Weilburg ligt, dan zal dat wel de juiste plaats zijn.

Beste Peter,

Hartelijk dank voor de snelle reactie.

Ik wist wel dat ze in Verviers waren getrouwd, maar nog niet de trouwdatum. Leuk om dat nu te kunnen toevoegen.

Beste Liesbeth en Pauwel,

Hartelijk dank voor jullie snelle reactie. Hörnsheim lijkt mij inderdaad de goede suggestie.