stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Ondertrouw 03-07-1593 Adriaen Claasz x Lijsbeth Jacobs te Amsterdam opgelost



Profiel afbeelding

Beste forumleden,

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Bijgaande ondertrouw van het bovengenoemde koppel is gedeeltelijk leesbaar. Wie kan mij helpen om de rest in te vullen? Ik heb er nu dit van kunnen maken:

 

"Adriaen Claessen

cuypers .... oudt xxii [22] jaeren wonende bij ....

... Adriaensz (?) sijn vader .... ende Lijsbeth

Jacobsdr oudt xx [20] jaeren wondende (?) inde ...

..... geassisteert met ... Jacobsdr

...."

 

Zij krijgen de volgende kinderen te Amsterdam:

ca. 1593: Marij

11-01-1609: Jacob

27-07-1610: Jacob

12-12-1613: Crijntjen

Mvg,

Kaj

Kaj Metz - 15 jun 2022 - 09:23 (laatst bijgewerkt 15 jun 2022 — 09:24 door auteur)

cuypersgeselle

Annemarie57 - 15 jun 2022 - 10:21

Ariaen Claessen cuijpers geselle oudt xxii [22] jaeren woonen[de] bij ........ poorte geass[isteerd] met Claes Ariaensz sijn vader ter eenre

Anneke 12 - 15 jun 2022 - 10:24

Corsjens poorte

Anje B. - 15 jun 2022 - 10:45 (laatst bijgewerkt 15 jun 2022 — 10:46 door auteur)

De Korsjespoort stond bij de huidige Blauwburgwal.

G. Karssenberg - 15 jun 2022 - 10:50

Lijsbeth Jacobsdr oudt xx 20 jaeren wonende inde nieustadt bij de
jan roon poerte geassisteert met Trijn Jacobs ende Heijl Arents
hare petemoeijen ter andere zijde
etc.

JP Ouweltjes - 15 jun 2022 - 12:25


Super bedankt iedereen!

Kaj Metz - 15 jun 2022 - 12:43







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu