stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling » Wie kan akte 131 vertalen, het komt uit de poolse kerkboeken opgelost



Profiel afbeelding

maar of het nu pools is, geen idee, veel namen worden dus ook in het oekrains geschreven.

Wil graag weten of er staat hoe oud Matilde Topfer is geworden, ze was getrouwd met hänsch.

Kan nl haar doopakte niet vinden wel van zusjes e.d. maar niet die van haar, op de trouwakte staat trouwens de naam Henryetta.

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Wie kan mij helpen, heb het zelf al via translator geprobeerd maar helaas, deze akte is uit 1908.

Marjolijn Feteris - 21 jul 2022 - 17:08 (laatst bijgewerkt 21 jul 2022 — 17:09 door auteur)







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu