stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » namen en datum goed vertaald? Meerhout 1713 doop Catharina van Woutswinkel? opgelost



Profiel afbeelding

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSRK-Q37B-H

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Meerhout 1713

14 juni 1713

doop van Catharina van Woutswinkel

dochter van Walter van Woutswinkel en Anna Sneyers

peter Laurentius van Woutswinkel 

meter Catharina Sas

hartelijk dank voor de moeite

Betty Vanderhaeghen - 9 dec 2022 - 18:08 (laatst bijgewerkt 9 dec 2022 — 18:41 door auteur)

14 juni?

G. Karssenberg - 9 dec 2022 - 19:34


Julius

July 4

B(aptis)ata est (geboren om kwart over twaalf 's middags)
Catharina van Woutswinckel filia (dochter) legitima (wettig)
Walteri et Anna Snijers et propterata d'baptisata suscepit
Laurentio van Woutswinckel et Catharina Sas

 

In de kantlijn later bijgeschreven Van Woutswinkel zonder ck

Jan CIavaux - 9 dec 2022 - 20:48 (laatst bijgewerkt 9 dec 2022 — 23:34 door auteur)







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu