Accordt van coop Dirc Govert IJsbrantsz tot Delft, ende Robrecht de Marengij Jorisz nomine uxoris
Op huijden den den [sic] xxiiiien dach aprilis anno xvc sessentachtich sijn voor mij Wilhem van Oudevliet notaris publijck bij den raede shoffs van Hollant geacht ende ter presentie van ondergescreven getuijgen gecomen d'eersa- me Dirck Govert IJsbrantsz van Ouwerschie wonende tot Delft ter eenre, ende Robbrecht de Marengij Jorisz als getrout hebbende Baeffgen Govertsdr des voorz Dirckx zustere ter andre Ende verclaerde die voorz Dirc vercoft voorz Robrecht gecoft te hebben alle alsulcke erffenisse actien ende rechten goeden ene besterffenisse als den voorz Dirck Govertsz voor zijn quote opgecomen ende aenbestorven es bij dode ende overlijden van tnagelaten weeskindt van zaliger Adiaen Govertsz heur comparanten broeder, als namentlijck daenpaert van drije rentebrieven in Brabant, inhoudende tsamen elff ponden groten vlaems tsjaers met alle die verlopen ende verschenden jaren vandijen, noch daenpaert van twee vijerteel lants met de verlopen ende verschenden pachten vandijen, noch daenpart van elff hondert carolus gulden sprekende op Joost Govertsz tot Roozendael, sijn aenpaert [...] van vijff hondert ende ses carolus gulden sprekende op Jan Reijersz brouwer beroerende een thuijn buijten de waterslootse poort, noch daenpaert ende zijn gerechticheijt van terffve buijten de waterslootse poorte in welcke voorz gedeelte de voorz Dirck Govertsz voor hem selve / ende Robert nomine uxoris elcx een gerecht vijerdepaert zijn behouden voor welcke voorz vercofte gedeelten vanwege tvoorz affgestorven weeskindt die voorz Marengij Dirc Govertsz sijn swager belooft heeft te geven ende zijn? gerede gelden te betaelen die somme van negenendertich carolus gulden ofte xl groten vlaems tstuc die Dirc Govert IJsbrantsz in gereden gelde van zijn voorz zwager bekende ontfangen te hebben, des sijn varwaerden dat bij indijen Dirc Govert IJsbrantsz die voorz xxxix gulden binnen siaers van huijden ingaende waste wederomme opte brengen ende te restitueren aen voorz Marengij dat alsdan die voorz actie ende coop weder vrij los ende vranc blijven zal aen voorz Dirck Govertsz ende anders nijet dingde? voorz vercop ende cop loveden malcanderen ende deen den anderen dese heure overcomste? verdrach onverbrekelijck naer te comen ende te volcomen onder verbant elcx geven ter executie van alle sheeren rechten ende rechtens versouckende hen comparanten hijer van een ofte meer acten gemaect ende geleverte te werden ? aldus binnen der stede van Leijden ten huijsse vanden voorz de Marengij staende? opte pancraes kercgraft in presentie vanden eersamen Jacob Fransz ende Abraham Jansz rietdeckers poorteren der voorz stede als gelofde getuijgen hijertoe versocht ende gebeden.
JP Ouweltjes - 16 feb 2023 - 17:04 (laatst bijgewerkt 16 feb 2023 — 17:15 door auteur)
Dag Paula,
ben je bekend met de artikelen over de familie d'Overschie in het Maandblad van de Nederlandsche Leeuw uit 1933 en 1934, en dus ook over Dirk Govert IJsbrandtsz?
Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Gevraagd leeshulp bij notariële akte 24 april 1586 Dirck Govert Ysbrants, wonende te Delft opgelost
