stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Cuassien voor 7 jaar (bijgeschreven bij doopdatum)



Profiel afbeelding

Bij een doopdatum staat de geboortedatum vermeld van Fennetje Jacobs op 30 november 1776, ze werd gedoopt op 8 december 1776 te Oldebroek. Vader Jacob Jansz en moeder Grietje Jans. De getuige Jacobje Jans.

In de kantlijn staat bij geschreven; 

805 d  25 Maart cautien ge,,
gegeven voor 7 jaren na Doornspijk 

voor Fennetje.

 

Wat wordt bedoeld met de bijgeschreven notitie van deze doop?

Ceesse - 31 mei 2023 - 21:49

Cuassien of cautien?

G. Karssenberg - 31 mei 2023 - 22:19

IN het doopboek wat ik heb doorgebladerd kan ik de doop niet vinden. Wel in contradoopboek van de Nederduits gereformeerde gemeente te Oldebroek. Wellicht kunt u een link naar de betreffende pagina in het doopboek plaatsen.

mvg-Ben

Ben Wegman - 31 mei 2023 - 22:20

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89WK-P96V?i=125&cc=2038506

Ceesse - 31 mei 2023 - 23:13

Sorry er hoort in de koptekst ook Cautien te staan zoals ik in de vrag wel correct heb staan ;-)

Ceesse - 31 mei 2023 - 23:22

Ik denk dat er cautie staat:  borgtocht. En het zal 1805 zijn ipv 805.

G. Karssenberg - 1 jun 2023 - 00:54

Ik houd het er op, dat in 1805 een akte van indemniteit  voor haar is afgegeven wegens haar verhuizing naar Doornspijk.
Dat houdt in, dat, mocht zij in de komende 7 jaar tot armoede komen te vervallen, zij geen beroep zal doen op de diaconie van Doornspijk, 
maar dat zij financieel ondersteund blijft door de diaconie van Oldebroek.

Er staat inderdaad cautie = borg.

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Jan CIavaux - 1 jun 2023 - 11:27 (laatst bijgewerkt 1 jun 2023 — 13:05 door auteur)


Fijn dat jullie uitleg hebben gegeven, dit ben ik nl. nog niet eerder in een doopboek tegen gekomen. Zo leer ik elke keer weer een beetje bij.
Bedankt voor het meedenken.

 

met vriendelijke groet, Cees

Ceesse - 1 jun 2023 - 21:03







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu