stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Wie kan deze akte uit 1629 van overlijden Nicolaus Maximiliani transcriberen? opgelost



Profiel afbeelding

https://www.bhic.nl/memorix/genealogy/search/deeds/e25a2630-edf1-ee34-ca3d-ddcbb0ed22a4

Wat ik gevonden heb is :

Overledene

Nicolaus Maximiliani 

overleden op 25-04-1629 te Heeswijk.

Diversen: plotseling overleden

Maar wat staat er in geheel in de akte? Staan er namen vermeld? Ouders?

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

L Moors - 26 nov 2024 - 17:39

Geen namen van ouders maar dat is ook niet gebruikelijk in die tijd. Alleen dat hij dhet sacrament  der stervenden heeft ontvangen. 

Annemarie57 - 26 nov 2024 - 18:17

Dankjewel Annemarie,

dat sacrament staat bij meerdere mensen maar bij hem staan aardig wat meer woorden.

Wat wordt daar dan extra vermeld?

 

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

L Moors - 26 nov 2024 - 19:35

ik lees dat hij ongehuwd is gestorven.

Jasper den Otter - 26 nov 2024 - 22:47

25 Aprilis 
Obiit Nicolaus Maximiliani munitus sacramento
corporis et sanguinis Christi in octava paschatis
et propter improvisam mortem non inunctus.

De communie is ontvangen in octava paschatis, hetgeen verwijst naar de octaaf van Pasen. De communie is dus of tijdens de periode van 8 dagen, beginnend op paaszondag en eindigend op de daarop volgende zondag of precies op de 8e dag na pasen ontvangen. In 1629 viel pasen op 15 april.
Door zijn plotselinge dood is hij niet gezalfd.

ChrisvD - 26 nov 2024 - 23:26 (laatst bijgewerkt 26 nov 2024 — 23:51 door auteur)


Veel dank!

L Moors - 27 nov 2024 - 11:50







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu