Hallo,

Ik heb opnieuw hulp nodig bij het ontcijferen van enkele woorden in de ondertrouwakte van Jan Martin en Petronella de Minne op 26-08-1616 te Amsterdam. Ik lees:

Jan Martin oud 29 jr. geassisteerd met Cecilia van Jaerdenb zijn moeder wonende op de .... bij de ... ende Petronella de Minne van Leiden oud 21 jr. geassisteerd met Lieve de Minne haar vader, wonende in de Cellebroersstraat 

Wat staat er op de stippellijnen?

https://archief.amsterdam/indexen/personssa=%7B%22person_1%22:%7B%22search_t_geslachtsnaam%22:%22martin%22,%22search_t_voornaam%22:%22jan%22%7D%7D&sort=%7B%22order_i_datum%22:%22asc%22%7D 

mvg, Guke

Jan Martin oud 29 jr. geassisteert met Cecilia van Aerdenb[urch]? zijn moeder wonende op de uijterse steijger bij de nieuweborse, ende Petronella de Minne van Leijden oud 21 jr. geassisteert met Lieve de Minne haar vader, wonende in de cellebroersstraat 

Link naar akte: https://archief.amsterdam/indexen/deeds/6e4e86ba-9443-4d60-a85a-bccede4960f5

-

Heel erg bedankt voor het snelle antwoord!

En zijn moeder heet inderdaad Cecilia van Aerdenbourg ;-)

mvg, Guke