Hulp bij mijn eerste stappen in Duitse akten:

Op de volgende overlijdensakte(?)  https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-C39D-V9SS-Y?view=index&personArk=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AQPNY-2NY5&action=view&cc=3015626&lang=nl zou de naam van Sophie (Sophia?) Boeken Wenholz staan?

Ik wordt echter totaal niet wijs van de akte (is het wel een akte?). Ze zou op 26 december 1825 zijn overleden, dus volgens mij akte nr 10 of 11, zie hier echter haar naam niet staan.  Wat staat er bijvoorbeeld in de kop van bladzijde voor 1841 (is 1841 een jaar?). Wordt Sophie Boeken Wenholz vermeld?

Verder is alle informatie over dit document welkom.

Bovenaan staat:

Verstorbenen
im Jahr Tausend acht hundert ein und vierzig    1841

Dus een Sophie Boeken Wenholz zou daar niet op te vinden zijn als zij al in 1825 is overleden.

Het was inderdaad een puzzel. De link verwijst niet naar de goede scan.
Het is een kwestie van bladeren naar eind 1825, overigens in een heel ander boek.
Een kleine hindernis blijkt even te zijn, dat dat hele begraafboek achterstevoren is verfilmd.
Dan kom je op scan https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS8X-3V6L?cat=518422&i=521&lang=nl

Op de 26e is Sophia Wenholz overleden en op de 30e begraven.
Ik kan niet alle woorden in de tekst met zekerheid lezen, dat is voor onze expert.

131 Am 26. Sophia Boeken Wenholz, Ehefrau des Krämers Johann Philipp Haumersen,
ausser dem alten neuen Thor, begraben d. 30. Decembr. (Morgens 8 Uhr.)
Alt im 38 Jahr. Krankheit Blutsturz.
Läßt nach – ihren Mann u. 3 minorenne Kinder. (durch Steinfeld)

Dank je wel, Chris.

Bedankt voor de hulp. We kunnen weer verder speuren.