Een verre verwant van mij is in 1765 als soldaat met het VOC-schip Snoek van Zeeland naar Batavia gevaren.

In https://www.nationaalarchief.nl/onderzoeken/archief/1.04.02/invnr/13145/file/NL-HaNA_1.04.02_13145_0480

vind ik hem vermeld, maar ik begrijp niet goed wat daar staat en ik kan ook niet alles lezen.

Ik begrijp dat hij 15-11-1765 in dienst komt, en op 17-12-1766 te Batavia overlijdt. 

Het financiële overzicht op bovengenoemde twee bladzijden begrijp ik niet. Is er nu sprake van een schuld bij zijn overlijden? Bestaat er een aparte schuldbrief? Kan iemand de opmerkingen onderaan de twee bladzijden ontcijferen?

Elke hulp is welkom.

Nicolaas

Uitleg over scheepsoldijboeken https://www.uitdeoudekoektrommel.com/scheepssoldijboeken-voc/