Beste forum, Ik heb het merendeel wel kunnen transcriberen doch er zijn een aantal woorden waar ik niet uit kom. Graag uw hulp gevraagd. Hartelijk Dank.

Acte in t landtshuus vande vryen iien meye

1623 present schepenen Cerf ende Losschaer

[Joos] Slambrouck vrijlaet ende wonachtich inde prochie 

van Zilleghem oudt xxvi jaeren, oorconde ghebracht ende

gheexamineert zeght ende verclaert op zynen eedt ende

mannewaerheyt dat hy 't [beghuuse] van ['t distiren]

[verbiyt] den doodtslach van wylen Jacob Lievens ghevolg

is nyet en heeft ghehoort, midst hy alreede ontrent

het hende van 't kerckhof was om thuuswaerts te 

gaen, hebbende alsdoen ghehoort dat den voornoemde Jacob

overleden riep: Pier Schaersins ic hebbe u wat 

te zegghen, andtwoorde hy Schaersins: wat hebt 

ghy my te zegghen, replycqierde den voornoemde Lievens:

wanneer gaet ghy myn aerde wederom brynghen

daer ghy u mespit mede ghevult hebt, nyet

hebbende hy deposant ghehoort wat dat den voornoemde

Schaersins hierop andtwoorde, ende hoorde hy 

deposant terstont hiernaer eenen slach gheven

als oft hadde ghesleghen gheweest op een [vardt/bardt]

ende terstont derewaerts loopende vont den overleden

ter aerden ligghen, zeght dat gheschyede [wees]

twee hueren inde avendt ende dat gheheel duuster

was zoo dat men naulix nyemandt en kende.

r.5 ...hij 't beghinsel van 't different
r.6 deruuyt 

r.20 derrewaerts
r.21 wel?

dit is fantastisch.

Hartelijk dank. Denkt u dat het laatste woord waar ik onzeker over ben VARDT is?

Weet u wat dat betekent?

Dank!

Het is echt een lastig handschrift, maar ik neig ernaar "bardt" te lezen en dat zou dan een bord kunnen zijn, een houten plank of paneel, zie https://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&wdb=MNW&id=03502.

ja het moet zoiets zijn een klop die hij hoorde alsof ze slaan op een plank.

hartelijk dank!