in het trouwboek van axel (zeeuws vlaanderen) vind ik:
1682-05-23 (getrouwd op Philippijne)
Pieter Bolleman j.m. van ’t Sas van Gent met
Beatris Aertsen j.d. uijt Brasilis
ik weet inmiddels dat Philippine een dorp in Zeeuws Vlaanderen is.
bij Brasilis dacht ik aan Breskens, maar dat blijkt toen al heel lang Breskens te heten.
Klinkt het logisch dat het Brazilië is?
Zaten er toen Nederlanders in Brazilië (was dat misschien het latere Suriname?)
Koos, klopt. Maar er staat duidelijk uijt voor. Wat ik net lees is dat Suriname precies tot 1682 een zeeuwse ! kolonie was en toen bezet werd door Engeland. Dat maakt mijn veronderstelling dat Suriname bedoeld wordt heel waarschijnlijk .
of ze was een kind van kolonisten die de kolonie Nieuw Holland in 1654 moesten ruimen (voor de doopregisters van de kolonie [hier])
Beatris Aertsen
Bron 1
- Zij is geboren in het jaar 1682 in Brasilis (Brazijl), mogelijk Brazel, bij Turnhout, België.
- https://home.hccnet.nl/a.stouthamer/kwa_pass/kwa_pass-frm3.htm
- 368 Pieter BOLLEMAN, geboren te Sas van Gent.
Gehuwd voor de kerk (1) op 23-05-1682 te Axel met Beatris AERTSEN, geboren te Brasilis (Brazijl), mogelijk Brazel, bij Turnhout, begraven op 17-07-1702 te Axel.
@peter, @koos. Volgens mij hebben jullie het over hetzelfde toch? Dat had ik als hagenaar (mauritshuis) moeten weten 🤔.
ik ga dat doopboek doorlezen en houd het in ieder geval op brazilie. Als ik iets vind zet ik het hier.
alvast bedankt
Ik weet niet, hoe de naam "Brazijl" in die publicatie terecht komt, maar een minuutje googelen leert, dat Brazijl de oud-hollandse naam voor Brazilië was.Dus wat mij betreft kun je Brazel bij Turnhout laten voor wat het is.
Tja. het valt hier wel erg op ja