vervallen wegens fout

Ik dacht eerst aan Schönau bij Mannheim , maar dat is pas in 1931 gesticht.

Mogelijk is er wel een plaats met de naam Schönau bedoeld.

De plaatsnamen in de vraag lijken mij volkomen correct: https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89QX-LW3H (rechts bovenaan)

Mogelijk staat "Haatsenbosch" in deze lijst: https://www.stadtbranchenbuch.com/H/

Ik heb een paar opties gevonden; helaas stuk voor stuk plaatsen, die mijlenver van Keulen afliggen

Bij de doop van Gerardus Caspar Steijnbuchel (Beugen, 22-6-1779) was doopgetuige Caspar Steijnbuchel.
Ongetwijfeld zijn vader of een broer. Bij de doop van Petrus Paulus (Beugen, 22-5-1774) waren doopgetuigen Paulus Steijnbuchel en Gertrudis Steijnbuchel
Ik heb niet alle doopinschrijvingen van de kinderen bekeken. Zijn daar nog meer personen vermeld met de achternamen Steijnbuchel of Kimmel?

Ridderhofstad Schonauwen ... wordt voor het eerst vermeld in een oorkonde uit 891-892, als bezit van de abdij van Lorsch (bij Mannheim in Duitsland).

Ik ga er van uit dat de naam Haatschenbosch wat verbasterd is.
Als er een bos was, betekent het eerste deel van de naam ook iets.

In de buurt van Keulen ligt de stad Remscheid.
Een stadsdeel van Remscheid heet Hasten.
Van Remscheid naar Cronenberg loopt de Hastenerstrasse en gaat er een weg verder naar Wuppertal (Landesstrasse 415).
Hasten was vroeger een zelfstandig plaatsje.
 https://de.wikipedia.org/wiki/Hasten

Volgens de verklaring is Hasten afgeleid van Harst of Horst (in Plattdeutsch Hast en Host)
Als er sprake is van een Horst, dan is er volgens de website ook sprake geweest van een "Buschwerk".
Er lag onder de rook van Hast een Ortslage genaamd Büchel.
Er is ook nog een Büchelstrasse en een Birkenstrasse, zodat een bos mag worden verondersteld.

Om helemaal zeker te zijn, zou ik een gedetailleerde oude kaart raadplegen van dit gebied.

De naam Schönau komt behoorlijk vaak voor in Duitsland.
De twee plaatsjes die eventueel in aanmerking zouden kunnen komen zijn:

-Schönau bij Neckarsteinach (4826 N - 0849 E)
-Schönau a/d Saarbach (4904 N - 0745 E)

Maar ze liggen beide niet echt dicht bij Mannheim

Mvrgr,   

"Er is ook nog een Büchelstrasse en een Birkenstrasse, zodat een bos mag worden verondersteld."

In ieder dorp is wel een "Bomenbuurt". Met een bos heeft dat niets te maken.

Wat niet wegneemt, dat Hasten een optie is.

Jan,

De correcte naam der straat is Hohenbirkerstrasse en daar is er maar één van in Duitsland.
Het betreft een oud gebied waar historisch gezien wat groepjes verspreide huizen stonden (=Ortslage).
De benamingen der straten zijn ook oud en niet planologisch bedacht in de 20e eeuw achter de tekentafel.
Er is geen bomenbuurt in Hasten zoals door jou wordt beweerd. Slechts enkele staatslieden-straten.
Er is wel een Baumschulenweg, dus is of was er een Baumschule.
De straten zijn ook niet recht, zoals in een moderne woonbuurt, maar volgen het authentieke verloop van het terrein.
Je kunt het hele stratenbestand zelf nog even nalezen.
 http://www.strassen-in-deutschland.de/18644122-hohenbirker-strasse-in-remscheid.html

Dit zou wel eens de goed tip kunnen zijn van de verbasterde naam Schoonhouwen/Schoonhoven uit de brief van de vicaris van St Jan die bij het huwelijk is gevonden.

Ik heb ook alle doopgetuigen bij de geboorten van de kinderen van het echtpaar bij elkaar gezet en daar zitten zowel Steinbuchelkes als Kimmels bij:

1770 Anna Maria: Paulus Steijnbuchel en Anna Margareta Kimmel

1772 Catharina: Judith Seegers

1774: Petrus Paulus: Paulus Steijnbuchel en Gertrudis Steijnbuchel

1778: Johannes: Helena Steijnbuchel

1779; tweeling: Gerardus Caspar: Caspar Steijnbuchel en Cornelia Ridders

Johannes Urbaus: Johannes Brouwers en Helena Kimmel

1781: Helena: Christianus Steijnbuchel en Helena Steijnbuchel.

Afgaande op de historische gebruiken m.b.t. de getuigen bij de doop van de kinderen, zou Paulus Steijnbuchel wel een de vader van Willem (Wilhelm) St. kunnen zijn. Ik ben nog aan het zoeken naar mogelijke huwelijken met Judith Seegers, Cornelia Ridders en Johannes Brouwers, die mogelijk meer informatie kunnen geven over deze familie. Doortje Steijnbuchel is mijn overgrootmoeder. En Petrus Paulus (Pouwel) Steijnbuchel (1774) is de timmerman die de boerderij aan de Peelkant in Wanroij gebouwd heeft waar Doortje Steijnbuchel en haar man Martinus van der Straaten 14 kinderen hebben groot gebracht.

Dag Joop, 

Haatschenbosh zou Hackenbroich kunnen zijn, ook niet boven Keulen. 

Ik heb doopboek nagekeken maar tussen 1740-1755 geen enkele keer de naam Steijnbuchel tegengekomen.