Ik zoek de (voor) ouders van Helene Vogelsang, geb. 28-07-1779 te Winnekensdonk, overl.02-01-1858 te Mehr, ze was gehuwd met Wilhelm Raymann. 

Volgens http://www.online-genealogie.de/ is zij niet in Winnekendonk (zonder S) gedoopt. Er is daar vanaf 1781 wel een echtpaar NN Vogelsangh en NN Daems vermeld, met tot en met 1791 de kinderen Maria Magdalena, Maria, Agnes en Johann Theodor.
Dat echtpaar is daar niet gehuwd.
Voor verdere gegevens moet je op die website helaas flink betalen, maar het is tenminste iets.

Helena en Magdalena worden bij katholieke families vaak door elkaar gebruikt omdat de roepnaam vaak Leentje of Lena was en iedere pastoor dat weer "terugvertaalde" naar het Latijn voor zijn administratie. De een maakte er Magdalena van, de ander Helena.

Hallo Sjo Koch

Zoek je deze personen??

http://www.genealogy.com/ftm/v/e/e/Antonius-C-Veeke-van-der/WEBSITE-0001/UHP-0056.html

Helene Vogelsang (b. 1779, d. April 30, 1858)

Helene Vogelsang (daughter of Johan Vogelsang and Geertruda Daams) was born 1779 in Wennekendonk, and died April 30, 1858 in Niel, Germany.She married Philippus Wilhelm Raymans, son of Johann Josephus Raymans and Anna Margaritha Louisa Cochius.
Children of Helene Vogelsang and Philippus Wilhelm Raymans are:

1. +Johan Peter Raymann, b. June 15, 1819, Mehr, Germany, d. February 28, 1889, Nijmegen.
2. Willemine Raymann, b. September 05, 1821, Mehr, Germany.
3. Johan Theodoor Raymann, b. May 10, 1824, Mehr, Germany.
4.  

Dat klopt dus gedeeltelijk met de gegevens die ik vond op http://www.online-genealogie.de/

Behalve de doopdatum 28-07-1779, zoals die vermeld is in de vraag. Het eerste kind in Winnekendonk van dit echtpaar is toch echt in 1781 geboren, en ik ben het met Annemarie eens, dat Helena en Magdalena door elkaar gebruikt werden.

Misschien wil Sjo uitleggen, dat hij wel een doopdatum en -plaats kan publiceren, maar geen ouders.

ik dank jullie voor deze hulp/  Ik heb lange tijd niks meer kunnen doen aan deze stamboom, en heb eerst in rechte lijn gezocht van de familie Raymann, en de aangetrouwden gelaten voor wat het was. nu ben ik met zijtakken/ aangetrouwden bezig, vind ik ook raar dat ik wel een geboorte datum had, en niet de ouders.  snap ik ook niks van.   Nogmaals allen hartelijke dank.