Goedenavond allemaal,

Bij de zoektocht naar mijn voorouders ben ik gestrand in Duitsland en hoop ik dat iemand mij verder kan helpen.

Het gaat om Fredrik Hofman en (Maria) Magdalena Krausing. De oudste akte die ik kan vinden is het huwelijk tussen dit koppel op 7 februari 1772 in Amsterdam. Beiden hebben een kruisje gezet als handtekening, ik neem aan dat hun namen daarom ook verkeerd zijn geschreven. Zelf vermoed ik dat de achternaam van Maria best Krause(n) zou kunnen zijn, omdat dit mijn inziens het meeste lijkt op Krausing/Crauwsen zoals ik het eerder ben tegengekomen. Ook van Hofman zijn er veel verschillende varianten. 

Bij het huwelijk in 1772 zijn is Maria 22 jaar en afkomstig uit 'Witsenhausen' en Fredrik 20 jaar, afkomstig uit 'Cruitsnach' (ik denk het huidige Bad-Kreuznach). Ook staat er vermeld dat hun ouders dood zijn. Het was een niet-katholiek huwelijk, ze zijn 7 jaar later hertrouwd maar dan wel katholiek.

Graag zou ik iets over hun geboorte willen vinden en/of over het overlijden van hun ouders.  

"Ze zijn 7 jaar later hertrouwd" - daarvan zie ik graag bewijs.

Wat is de goede achternaam dan wel? 

kind:, Maria Petronella

doopdatum: 20-09-1779

kerk: Kerk 't Boompje

godsdienst: Rooms-Katholiek

vader: Hofman, Fredericus

moeder: Krauwsin, Maria Magdalena

kind:, Jo'es

doopdatum 01-03-1773

kerk: Kerk De Posthoorn

godsdienst: Rooms-Katholiek

vader: Hofman, Fredrik

moeder: Kreisein, Magdalena

@Dhr.Karssenberg: het katholieke huwelijk vond 10.04.1779 te Nijmegen plaats [zie hier]

Dat is een goede vraag. Helaas wordt het bijna elke akte die ik ben tegengekomen op een andere manier geschreven. Als ik het vergelijk met bestaande achternamen in Duitsland komt Krause(n) het meest in de buurt qua klank..

Bedankt!