stamboomforum

Forum logoOnderzoek in Duitsland » Relicta, betekenis [opgelost]


Profiel afbeelding

In het doopboek van Etteln vond ik deze tekst "Relicta wilhelmi knauss elisabetha Mejer infantem nõe iõem Wilhelmum" 

De ouders worden genoemd en het kind Wilhel dat dezelfde naam heeft als zijn vader.

Relicta betekent "nalaten" in de Latijnse woordenlijst die ik ter beschikking hebt. Maar wat betekent dit binnen deze context?
Zie de term namelijk niet bij andere dopen staan. Waren de ouders niet aanwezig bij de doop (waren wel een peter en meter aanwezig),
waren de ouders overleden? 

Wie kan mij helpen?

Ben

Ben Knoop


In het woordenboek dat ik gebruik (Willebroek) staat : relicta= weduwe, nagelatene en relictus = weduwnaar, nagelatene- werp dit een niieuw licht op deze tekst ?

Grts

Etienne Huijghe

Huijghe Etienne







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!