stamboomforum

Forum logoLatijn

Voor vragen en tips over het vertalen van teksten uit het Latijn. » Meer info


Onderwerp
*** Lees eerst deze regels + instructie hoe je plaatjes kan uploaden *** 
Slotzin in doopboek Arnhem mbt inval Franse leger 1672 - opgelost - 
Paulus verliest zoon en dan vrouw ? Gaarne hulp bij ontcijferen akte.   2 
latijnse tekst in cijnsregister 
Uxor / Uxoris 
is mijn vertaling juist? 
Vertaling Latijnse inschrijving trouw en doop gevraagd en duiding   2 
hulp verzocht bij vertalen deze epitaaf en epigram OPGELOST 
Tekst begraven 5 februari 1738 Meerssen 
Miles/Militis [OPGELOST] 
Doopakte helpen lezen   2 
Vervolg: Transcriptie doopakte van 1638 in Leuven. 
Wat betekent sigl? opgelost 
Leeshulp gevraagd latijn huwelijk Gemmenich 1751 = opgelost 
Doopakte 16e eeuw, ik kan slechts een gedeelte ontcijferen, graag Uw hulp. 

Gesorteerd op nieuwe antwoorden / Sorteer op nieuwe onderwerpen




Plaats een nieuw bericht in Latijn

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!