stamboomforum

Forum logoLatijn

De reclame wordt alleen getoond aan bezoekers, niet aan gebruikers die inloggen.

Voor vragen en tips over het vertalen van teksten uit het Latijn. » Meer info


Onderwerp
Vertaling deel attestatie in Latijn 
opgelost:Grafsteen opschrift Utrecht betreft Kol. William Edmont (Edmundus) stierf te 1601Rheinberck 
Term "ex xhodochio" bij doop 
Wat staat er rechts, naast de familienamen Gissolf / Immerseel geschreven? Was reeds opgelost. 
Vertaling Latijnse Doodsoorzaken 
Henrici Docx, Herenthout (2) 
Oud schrift en Latijns. Paar woorden die ik niet kan lezen = opgelost 
Henrici Docx, Herenthout 
RK kerk akte Renerus Bex Gregorius kerk Brunssum 
Decollato? = opgelost   2   3 
Ontcijferen doopakte uit 1685 te Heeswijk? = opgelost 
Transcriptie gevraagd huwelijk Andre Quatresoz 28 mei 1660 met Marie Houbart = opgelost 
Maastrichtse akte in het Latijn (opgelost). 
Doop van 1662 in Diessen 
Jacob (Toose) doopaantekening 1764 Haderslev Denemarken transcriptie hulp gevraagd = opgelost 

Gesorteerd op nieuwe antwoorden / Sorteer op nieuwe onderwerpen




Plaats een nieuw bericht in Latijn

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!