stamboomforum

Forum logoFora » Latijn » Leeshulp gevraagd voor doopakte

Onderstaand staat een doopakte waarvan voor mij niet duidelijk is wat precies de doopdatum is can M.P. Coenen. Wie kan mij wegwijs maken?

Paul

Vermoed 9 mei 1808

vap

Dat lijkt mij ook. Verder staat er ook in  wanneer zij geboren is (ik gok dat er staat de dag tevoren) en volgens mij verderop de trouwdatum van de ouders (13 april 1796?).

niepoort

ik meen ook 9 mei te ontcijferen

Annemarie57

Er staat nona majis of zo, in ieder geval negen mei.

niepoort

Nona maji = 9 mei, geboren pridie = de dag ervoor.

Misschien is de datum van het huwelijk die eronder staat nog interessant:
decima tertia aprilis anni millesimi septingentesimi nonagesimi sexti = 13 april 1796, in Arcen.
Henricus Coenen komt uit Arcen, Maria Magdalena Hansen uit Dulken (Dülken).

August de Man

2511052 Type Kerkelijk huwelijk Bron Arcen, Petrus en Paulus: DHO register 1771 - 1798 Feit datum 13-04-1796 Plaatsnaam Arcen Geneatomen Bruidegom Coenen, Henricus Algemeen=Weduwnaar Bruid Hansen, Maria Magdalena   Getuige bij het huwelijk Aerts, Gerlacus   Getuige bij het huwelijk Mulders, Sibertus

niepoort


Hartelijk dank voor alle uitleg! Ik ben er zeer mee geholpen.

Paul




Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!