stamboomforum

Forum logoFora » Latijn » Gezocht: lijst van Nederlandse voornamen met een vertaling in het Latijn

Weet iemand of er ergens een lijst is te vinden (online) met Nederlandse voornamen en hun Latijnse vertaling, andersom mag ook.

Peter

Bedoelt u de "vertaling" van naam naar naam, of ook echt een lijst met de betekenissen erbij, zodat u bijvoorbeeld kunt lezen dat de naam Puella gewoon "meisje" betekent, en Ursula bijvoorbeeld "beertje" ?

Voor het eerste, zie gewoon het Stamboomforum: Oude Nederlandse voornamen, met het Latijnse equivalent, https://www.stamboomforum.nl/subfora/86/2/33640/0/oude_nederlandse_voornamen_met_het_latijnse_equivalent

(de Latijnse termen "vel", "sive" en "seu" die u af en toe tegenkomt betekenen ongeveer zoiets als "of, ofwel, oftewel")

Met vriendelijke groet, Dimitri Vlas

Dimitri Vlas

Pauwel


Bedankt voor de aangedragen linken

Peter




Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!