stamboomforum

Forum logoFora » Latijn » Katholiek Doopboek 1704 leeshulp gevraagd

De reclame wordt alleen getoond aan bezoekers, niet aan gebruikers die inloggen.

Een makkie voor de meesten waarschijnlijk, dit stukje uit de Katholieke Doopboeken van Wervershoof van 1704.
Is die Jo~es aan het begin een afkorting van Johannes? Daarna staat iets van Matr. Yda ????????, ?????? Jacobus Anthony ?? Tecla T??????
Wie kan de hele zin ontcijferen?

Cor Kooter

5 januar. Jo(ann)es, patr(ina) Yda Theodori, par(entes) Jacobus Anthonii et Tecla Theodori

Yda Theodori is de doophefster (getuige). Jacobus Anthonii en Tecla Theodori zijn de ouders.

Kasper Ludeman


Zie ook: Google via: "Tecla Theodori Lieves".

G.Karssenberg




Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!