stamboomforum

Forum logoFora » Latijn » Leeshulp gevraagd Doopakte Marijtje Jacobsdr van der Meulen?

Hallo zou iemand mij willen helpen met de transcriptie van een doopakte van 10 okt 1727 Wassenaar?

Link:

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-31146-25949-64?cc=2037907

Bedankt Ad

Ad van Gorp

Ik zie de naam uit de titel daar niet in terug alleen filia Jan Claesen, Piternel van Oort.

Annemarie57

"Piternel van" lijkt op het eerste gezicht vaag op "van der meulen", kan dat het zijn?

Jan Clavaux

Hallo, bedankt voor de reakties!, ik begin nu toch sterk te twijfelen of genoemd record wel iets met Marijtje van de Meulen te doen heeft...

Met vriendelijke groet Ad

Ad van Gorp

Zou iemand mij toch met de transcriptie van de complete tekst tussen de twee strepen willen helpen?

Bedankt, Ad

Ad van Gorp

10 huius baptis. Silia par Jan
Claesen, Piternel van Oort
sus. Claas Piterze, Maria Piters
item bap. Marijtie par Jacob
Janzen, Marijtie Cnelis sus.
Jan en Rentie Cnelis.

(ik dacht eerste filia in r.1, maar in de andere inschrijvingen staat daar steeds de naam)

Kasper Ludeman

Hallo Kasper, bedankt! Die Marijtje lijkt wel op de persoon van mijn oorspronkelijke vraag. Gr. Ad

Ad van Gorp

Het tweede kind op die datum dus , sorry zo ver had ik niet doorgelezen.

Annemarie57

r. 1 ... Lilia ...

Pauwel


Ok bedankt! Gr Ad

Ad van Gorp




Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!