stamboomforum

Forum logoFora » Latijn » Begraven Eupen 1756 = opgelost

Wie kan mij helpen ontcijferen / vertalen? Begraven Eupen 21-03-1756. 

http://search.arch.be/nl/zoeken-naar-archieven/zoekresultaat/inventaris/rabscan/layout/lightbox/eadid/BE-A0531_712046_712434_FRE/inventarisnr/I712046712434787/level/file/scan-index/44/foto/531_0006_006_00023_000_0_0039?layout=lightbox&tmpl=component

21. 23. Maria Baltes uxor Arnoldi Gülch... het laatste woord zou kunnen zijn gospert?

Hier van kan ik online geen vertaling vinden, dus graag iemand die weet wat dit betekent?

Met vriendelijke groet,

Jos Robbertsen

Jos Robbertsen

Gospert[straße]

Chris van Dijkum

Zie "Google" via: "Gospertstrasse" Eupen

G.Karssenberg


Heren,

hartelijk dank. Ik had geen idee dat dit zo simpel zou zijn. Op deze pagina komt ook vaker de naam Stockem voor, en dat is ook een sraatnaam in Eupen.

Beide liggen in de buurt van de kerk.

Met vriendelijke groet,

Jos Robbertsen

Jos Robbertsen




Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!